流氓 liúmáng
(1) [rogue;hoodlum;ganster;hooligan;loafer; scoundrel]∶指无固定工作、经常寻衅闹事的人
流氓团伙
(2) [immoral behavior;hooliganism]∶恶劣下流的行为
耍流氓
破坏社会秩序或组织帮派的不法分子。
《文明小史.第一一回》:「说是大人生祠上的一块匾,同著长生禄位,被一班流氓打了个粉碎。」
《续孽海花.第四○回》:「各人召集了许多马夫流氓械斗,打了一个不可开交。」
英语 rogue, hoodlum, gangster, immoral behavior
德语 Galgenstrick (S), Hooligan (S), Pöbel (S), Strolch (S)
法语 voyou, gangster, malfrat, vaurien, saligaud
流氓不可怕,就怕流氓有文化……
在街上看美女,目光高一点就是欣赏,目光低一点就是流氓。
以无赖的手段对付无赖,以流氓的手段对付流氓。鲁迅
网上碰上一群流氓并不可怕,可怕的是碰上了一堆流氓软件。
那儿有几个小流氓正在跟一青年女子胡搅蛮缠。
这群流氓就像一群疯狗,谁不痛恨。
思想上的女流氓,生活上的好姑娘,外形上的柔情少女,心里上的变形金刚。
这群小流氓太蛮横无理了。
我认为每个人都是有本质的。想我的本质就是流氓,土匪。如果放到合适的地方就大放光彩,可是在城市里做个市民。在学校里做个教员就很不合适了。王小波
流氓不害怕,就怕流氓有文化……