碰杯 pèngbēi
[clink glasses with] 喝酒前举杯相碰以示祝贺
一种西洋礼节。饮酒前双方举杯轻碰，表示祝贺。源自古罗马时代，双方于决斗前互饮一杯酒，以预防对方在酒杯中下毒。
德语 anstoßen (V)
法语 trinquer, porter un toast
友谊不用碰杯，友谊无需礼物，友谊只不过是我们不会忘记。
她点点头，恭恭敬敬用嘴唇碰了碰杯子，向送她礼物的人示意虽然她知道那礼物她是永远也得不到的。
女士和领导碰杯：领导在上我在下，您说几个就几个。
明月几时有，咱俩偷偷碰杯酒。把酒问青天，老婆不能放一边。不知天上宫阙，过节不管鸟订单？中秋月圆人团圆，休息不误赚大钱。节后生意更红火，竞争对手都玩完。发条短信祝朋友中秋。
成功的时候喊“耶耶！”碰杯；失意的时候吼“GO！GO！”加油；开心的时候要“哈哈”开口笑；幸福的时候唱“喔喔”欢快歌！美好生活，音律传播。
三杯酒下肚，表白有神助；两杯酒碰杯，彼此心灵交汇；同饮一杯酒，爱情“一辈久”。今天葡萄酒情人节，浪漫红酒不容错过。愿你爱情甜蜜，幸福永远！
今天你吃饭有饿鬼相陪，喝酒有醉鬼碰杯，散步有色鬼护卫，逛街有机灵鬼跟随，约会有大头鬼逗哏，万圣节祝你是个开心鬼！
在一场比赛中看起来他们碰杯是板上钉钉的事了，而下一场比赛他们就可能三球完败。
那天晚上麦格尼。铜须和所有到场的客人都碰了碰杯，其中包括一只枭兽和一棵树…
然而还有另一种则认为：碰杯是一种象征性的相信酒是干净的，不需证明有没有放毒广州翻译公司。