老辣 lǎolà
[be efficient but unscruplous] 老练刚劲
歌行中悲愤慷慨苦硬老辣者,乃似卢仝、 刘义。—— 刘克庄《跋赵戣诗卷》
四川、湖北等地方言。指人办事精明老练。《醒世姻缘传.第四○回》:「这三位大相公认生不吃,那位光头小相公老辣,吃了两块。」也作「老落」。
英语 shrewd and ruthless, efficient and unscrupulous
法语 rusé et impitoyable
你尝试和老辣狡猾的动人迷宫组成的封锁箭就像你争取你的竞争对手,在现实生活中。
这个计划体现了一种对外国人的心态和兴趣的老辣见识。
吴昌硕画梅,苍劲老辣,雄健凝重,画兰于苍健中透出秀丽、高雅.
他的作品,线条老辣,布自奇诡,大开大合,给人视觉上以强烈的冲冲力。
所挑选的案例,既不乏知名国际设计师娴熟老辣、成熟内敛的设计作品,也有新锐设计师充满激情、个性张扬的设计作品。
遇事还是会败露内心的不平静,做不到成熟老辣。
宝马和奥迪在中国市场的周旋,奥迪自然显得老辣很多。
此画构图繁密,笔墨厚重、老辣,我们可以从瀑布屈曲的勾线中领略其晚年雄浑古拙的颤笔。
昏得清纯,妖得老辣,从昏到妖,运脉一线。
唐门高手,药房之主,唐氏兄弟族叔,阴狠,老辣,因偏房所出,在上一代唐家争权斗争中失败,一直耿耿于心。