表情 biǎoqíng
[show one’s feeling] 通过姿势、态度等表达感情、情意
她脸上很会表情
表情 biǎoqíng
[expression]表达在面部或姿态上的思想感情
带着表情朗诵一首诗
充满热情或表情的眼睛
由脸部的表现和身体的动作,所表达的喜怒、哀乐、好恶等情感。
如:「他脸上流露出兴奋的表情。」
英语 (facial) expression, to express one's feelings, expression
德语 Mimik
法语 expression, air, expression des sentiments
窗外的天气就像是你多变的表情。
那深锁的眉毛、和被利刃似的寒风辙过的脸、没有一丝表情。
他“嘿嘿”一笑,表情是那样滑稽,又是那样神秘,猛然,他把头一扎,像一条滑溜溜的泥鳅从组长胳膊旁闪过,脚底像抹了油一样飞奔逃走了。
如果你不能改变你的容貌,那么就改变你的表情吧!
艾丽明的脸上一点表情也没有,就像花岗岩的浮雕……
我们已经习惯掩盖面部表情,但四肢的动作使内心活动表露无遗。
如果你不能改变你的容貌,那就改变你的表情吧。
她那张小嘴巴蕴藏着丰富的表情:高兴时,撇撇嘴,扮个鬼脸;生气时,撅起的小嘴能挂住一把小油壶。从这张嘴巴说出的话,有时能让人气得火冒三丈,抽泣不止,有时却让人忍俊不禁,大笑不已。
你们专注听讲的表情,使我快乐,给我鼓励。
……脸上没半点表情,像秋天原野中的一池死水。