赔小心 péi xiǎoxīn
[be accommodating to win one's favor or to calm one's anger] 从言语行动上对人谨慎、迁就,使人产生好感或息怒
对人低声下气,态度恭敬谦虚,以博得好感或使人息怒。如:「小刘老是粗心大意,老板常常骂他,他总是笑嘻嘻的赔小心。」也作「陪小心」。
他盘算着赔小心要怎样一个措辞,原因是他不打算让她看出自己心虚。
我吓了一跳,赔小心又试探地问:“那也可以每人买个不同式样的吧?”。
掌柜的生气了,常常骂他,他只是笑嘻嘻地赔小心道:“千字比十字只多一小撇,不是差不多吗?”。
聊完,孔庆东送到门口赔小心对记者说:不要见怪,那是经纪人的职责。
海疆是渔民的事,例行军演赔小心地向海疆邻国解。
孩子发脾气家长赔小心开学后不少学生成了家里的“炸药桶”,稍有不顺心就大发雷霆,这几天中小学心理咨询中心接待了不少委屈的家长。
林先生哄好孩子后,还要赔小心安抚妻子的情绪。
可是,一说到结婚的事情,他不是沉默不语,就是给我赔小心:再等等吧。
餐馆老板有些不好意思,忙不迭地赔小心,说实在抱歉,打工的都回家过年了,人手不足。
事情发展到这步,做儿子的只能赔小心说:“姆妈,侬搞来”。