苟文言文翻译

1.文言文中,“苟”的意思有哪些

文言文中“苟”的意思：

1、随便；苟且。

例：《鱼我所欲也》：“故不为苟得也。”译文：所以我不做苟且偷生的事。

2、暂且这姑且。《陈情表》：“欲苟顺私情，则告诉不许。”译文：想要姑且顺从自己的私情，但报告申诉不被允许。

3、假设；如果。《陈涉世家》：“苟富贵，勿相忘。”译文：如果将来变成大富大贵的人，不要忘了对方。

4、只要。《涉江》：“苟余心之端直兮，虽僻远其何伤。”译文：如果我的心是正直的啊，虽处穷乡僻壤又有何伤！

苟基本字义：

1、姑且，暂且：~安。~延残喘。~且。~且偷生。

2、马虎，随便：~得。~合。不敢~同。

3、如果，假使：~非其人。“~富贵，勿相忘”。

4、代替姓“芶”。（此姓是因为最初电脑拼音输入法无法打出“芶”而临时更改的姓，其中还有一部分临时更改为“敬”）非姓氏。

5、由该字的亚文化含义以及“姑且”的含义引申出的“避战”，“保存实力”的含义：~一~，不要浪。（多见于网络游戏）