文言文两则古今义(世说新语二则古今异意词)
1.世说新语二则古今异意词
《咏雪》
古今异义 1：儿女 古义：子侄辈，指家中的年轻一代人 今义：指子女
2：因 古义：趁，乘，凭借 今义：因为 3：文义 古义：诗文 今义：文章的意思 拟：古：相比 今：模仿
《陈太丘与友期》
古今异义词
(1)陈太丘与友期行：古义为约定，动词
今义日期，名词
(2)太丘舍去：古义为离去
今义为前往
(3)下车引之：古义为拉
今义为引用等
(4)元方入门不顾：古义为回头
今义为照顾或顾客
2.世说新语二则的古今异义词和特殊句式
一、词类活用
“友人惭” 意动用法.惭：感到惭愧
二、通假字
《陈太丘与友期》 尊君在不.“不”通“否”，读 fǒu，表示否定，相当于“吗”.
三、古今异义
《咏雪》1、儿女 古义：子侄辈的人，指家中的年轻一代人.今义：指子女
2、因 古义：趁，乘，凭借.今义：因为
3、文义 古义：诗文.今义：文章的意思
《陈太丘与友期》1、去 古意：离开.今意：到、往
2、委 古意：丢 下、舍弃.今意：委屈、委托
3、顾 古意：回头看.今意：照顾
4、期 古意：约定.今意：日期
5、引 古意：拉.今意：引用
四、一词多义
日：日中不至：太阳；寒雪日内集：天
五、文言句式
1、判断句：即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也（“也”表判断）
2、倒装句：白雪纷纷何所似？（“所何似”，宾语“何”前置）
3、省略句：谢太傅寒雪日内集（“寒雪日”前省略介词“于”，“在”的意思） 去后乃至（“乃至”前省略主语“友人”）
3.世说新语两则的词类活用、古今异义、一词多义
世说新语两则在不同版本的课本里是不一样的。难以回答。
德行第一之十三、急不相弃
（原文）华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。
（译）华歆和王朗一起乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆很为难。王朗却说：“幸好船还宽敞，有什么可为难的。”一会儿贼寇要追上来了，王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说：“刚才我所以犹豫，正是这个原因。既然已经接纳了他来船上托身，哪里能因为情况危急就丢下他呢。”于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华、王二人的优劣。
方正第五之一、元方答客
（原文）陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏，客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。
（译）陈太丘（寔）和朋友相约外出，约定的时间是中午，可到了中午了，朋友还没来，太丘就自己走了，太丘刚走朋友到了。太丘的儿子元方当时七岁，正在门外玩，客人问元方：“你父亲在吗？”元方回答：“等你不来，他已经走了。”朋友大怒道：“真不是人啊！和人约好出去，现在却丢下我自己走了。”元方说：“你和我父亲约在中午，到了中午你却没来，这就是不讲信用；对着儿子骂他的父亲，这就是不懂礼貌。”朋友很惭愧，下车来拉元方想表示亲近，元方走进家门，不再理他。
言语第二之七十一、咏雪之才
（原文）谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义，俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
（译）谢太傅（安）在一个寒冷的雪天召集家人，给晚辈们探讨文章义理，一会儿雪下得急起来，太傅欣然说道：“白雪纷纷何所似？”哥哥的儿子胡儿（谢胡）说：“撒盐空中差可拟。”哥哥的女儿（谢道韫）说：“未若柳絮因风起。”太傅高兴得大笑。这个女子是太傅大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
4.世说新语两则的词类活用（通假字,古今异义,一词多义,文言句式）
一、词类活用
“友人惭” 意动用法。惭：感到惭愧
二、通假字
《陈太丘与友期》 尊君在不。“不”通“否”， 读 fǒu，表示否定，相当于“吗”。
三、古今异义
《咏雪》1、儿女 古义：子侄辈的人，指家中的年轻一代人。今义：指子女
2、因 古义：趁，乘，凭借。今义：因为
3、文义 古义：诗文。今义：文章的意思
《陈太丘与友期》1、去 古意：离开。今意：到、往
2、委 古意：丢 下、舍弃。今意：委屈、委托
3、顾 古意：回头看。今意：照顾
4、期 古意：约定。今意：日期
5、引 古意：拉。今意：引用
四、一词多义
日：日中不至：太阳；寒雪日内集：天
五、文言句式
1、判断句：即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也（“也”表判断）
2、倒装句：白雪纷纷何所似？（“所何似”，宾语“何”前置）
3、省略句：谢太傅寒雪日内集（“寒雪日”前省略介词“于”，“在”的意思） 去后乃至（“乃至”前省略主语“友人”）
5.文言文古今异义有哪些
1.其皆有可观者：___文理_______古义（文章思路 ）今义（文科理科 ） 2.稍稍其父：_____宾客_____古义（用宾客的礼仪招待 ）今义（宾客 ） 3.泯然众人矣：___众人_______古义（普通人 ）今义（ 很多人） 4.从仙人还家：___仙人_______古义（先父 ）今义（ 神仙） 5.旦辞爷娘去：___爷娘_______古义（ 爸爸妈妈）今义（ 爷爷妈妈） 6.但闻黄河：__________古义（听 ）今义（ 用鼻子嗅） 7.双兔地走：___傍_______古义（贴着 ）今义（傍晚 ） 8.见耳：___往事_______古义（ ）今义（ ） 9.鲁肃过寻阳：___及_______古义（等到 ）今义（及时 ） 10.孤岂欲卿治经为邪：____博士______古义（ 有高才华的人）今义（ 博士） 11.两战战：__股________古义（大腿 ）今义（ 屁股） 12.日中如探汤：____汤______古义（热水 ）今义（汤 ） 13.蒙乃始就学：__________古义（ ）今义（ ） 14.中间力拉崩倒之声：__中间________古义（中间夹杂 ）今义（中间 ） 15.几欲先走：_____走_____古义（ 跑）今义（走 ）找了这些希望对楼主有帮助哈。
