韩瑗字伯玉文言文阅读(韩瑗的文言文答案及翻译)
1.韩瑗的文言文答案及翻译
【小题】C【小题】C【小题】C【小题】（1）陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！ （2） 。而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。
解析【小题】“审”意思为“审慎”【小题】②写唐太宗一时受魏王李泰欺骗。③写唐太宗在立储问题上犹豫不决。
④写唐太宗为订太子事痛苦万分。这二项均与“深谋远虑”无关【小题】李治与李元昌确有交往，但这种交往并不“非法”【小题】无 参考译文：贞观十七年夏，四月初一，纥于承基上书告发太子李承乾谋反。
大宗敕令审问，李承乾谋反的事情已经昭彰。太宗对身边的大臣说：“将如何处置承乾？”众位大臣不敢应答，通事舍人来济进言说：“陛下不失为慈父的形象，让太子享尽自然寿数，就很好了。”
大宗听从了这个意见。初六，太宗下诏废黜太子李承乾为平民，幽禁在右领军府。
李承乾已经获罪幽禁，魏王李泰便每天进宫侍奉大宗，太宗当面许诺立他为太子，岑文本、刘洎也劝说太宗立李泰；长孙无忌执意请求立晋王李治。 大宗对身边的大臣说：“昨天李泰投到我怀里对我说：‘我到今天才成为陛下最亲近的儿子，这是我再生之日。
我有一子，我死之日，当为陛下将他杀死，传位给晋王李治。’人谁不爱惜自己的儿子，我听车泰这么说，内心十分怜悯他。”
谏议大夫褚遂良说：“陛下此言大为不妥。希望陛下深思熟虑，千万不要出现失误！ 陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！从前陛下既立承乾为太子，又宠爱魏王，对他的礼遇超过承乾，造成了今日的灾祸。承乾谋反的事刚刚过去，足可作为今日的借鉴。
陛下如今要立魏王为太子，希望先安置好晋王，只有这样，政局才能稳定。”太宗流着眼泪说：“朕不能这么做！”说完站起身，回到宫中。
魏王李泰唯恐大宗立晋王车治为太子，对李治说：“你与李元昌关系密切，元昌谋反不成已自尽，你能够一点儿不担心吗？”李治听到这番话满脸比愁，太宗感到奇怪，多次问他是什么原囤，李治便将李泰对他说过的话告诉太宗；大宗很失望，开始后悔说过立李泰为太子的话。李承乾被废掉太子后，太宗亲御两仪殿，群臣都退朝，只留下长孙无忌、房玄龄、李世劫、褚遂良四人，大宗对他们说：“我的三子一弟如此作为，我心里实在是苦闷而百无聊赖。”
于是将身体向床头撞去，长孙无忌等人争抢上前抱住他；大宗又柚出佩刀想要自杀，褚遂良夺下刀交给晋王车治。 长孙无忌等请求太宗告知有什么要求，大宗说：“我想要立晋王为太子。”
无忌说：“我等谨奉诏令；如有异议者，我请求将其斩首！”太宗对李治说：“你舅父许诺你为太子，你应当拜谢他。”李治于是拜谢长孙无忌。
太宗对长孙无忌等人说：“你们已经与我的意见相同了。但不知外朝议论如何？”长孙无忌答道：“晋王仁义孝敬。
天下百姓属心很久了，望陛下召见文武百官探问一下，如有不同意的，就是臣等有负陛下罪该万死。”大宗于是亲临太极殿，召见六品以上的文武大臣，对他们说：“李承乾大逆不道，李泰也居心险恶，都不能立为太子。
朕想要从诸子中选一人为继承人，谁可以立为大子？你们须当面明讲。”众人都高声地说道：“晋王仁义孝敬，应当做大子。”
太宗十分高兴，这一天，李泰率领一百多骑兵到永安门；太宗敕令城门官员遣散李泰的护骑，带李泰进入肃章门，将其幽禁在北苑。初七，太宗下诏立晋王李治为皇太子，太宗亲临承天门楼，大赦天下，饮宴三天。
大宗对身边的大臣说：“朕如果立李泰为太子，那就表明太子的位置可以靠苦心经营而得到。 自今往后，太子失德背道，或藩王企图谋取的，都要弃置不立，这一规定传给子孙，永为后代效法。
而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。” 韩瑗，字伯玉，京兆三原人.父名仲良，武德【武德（618年五月—626年十二月）唐高祖年号，也是唐朝的第一个年号】初年，参加制定律令，建议说："根据周朝之律，官属三千，而秦、汉后约为五百.依照古律则繁杂，请求推崇宽厚简易之风，以表示立新（的决心）."因此采取《开皇律》【隋朝】中适用于当下的律令并确定下来. 韩瑗少时即具有高尚品行.学识广博，通晓官务.贞观年间，在兵部侍郎任上承袭爵位.永徽【永徽（650年正月—655年十二月），唐高宗李治第一个年号】三年，升迁为黄门侍郎.不久又担任同中书门下三品一职，监督修纂国史.又进职侍中，兼任太子宾客.废黜王皇后时，韩瑗揩拭着眼泪进言道："皇后是陛下做晋王时先帝为您娶的，现今无罪就废黜，不是为社稷打算."皇帝没有采纳.第二天又上谏说："君王立皇后，用来配合天地，象征日月.匹夫匹妇尚且知道挑选，何况是天子呢？《诗经》说：'赫赫宗周，褒姒灭之'.微臣读到此处，常常放下书本长叹不已，不曾料想在本朝亲自见证此种灾祸.宗庙恐怕要断绝了吧！"皇帝大怒，下诏将他拉了出去.褚遂良贬为潭州都督，第二年韩瑗上言道："褚遂良受到先帝顾恤托付，忠心不二，以往议论政事，十分诚恳真切，怎肯让陛下落后于。
2.韩瑗的文言文答案及翻译
【小题】C 【小题】C 【小题】C 【小题】（1）陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！ （2） 。而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。
解析 【小题】“审”意思为“审慎” 【小题】②写唐太宗一时受魏王李泰欺骗。③写唐太宗在立储问题上犹豫不决。
④写唐太宗为订太子事痛苦万分。这二项均与“深谋远虑”无关 【小题】李治与李元昌确有交往，但这种交往并不“非法” 【小题】无 参考译文：贞观十七年夏，四月初一，纥于承基上书告发太子李承乾谋反。
大宗敕令审问，李承乾谋反的事情已经昭彰。太宗对身边的大臣说：“将如何处置承乾？”众位大臣不敢应答，通事舍人来济进言说：“陛下不失为慈父的形象，让太子享尽自然寿数，就很好了。”
大宗听从了这个意见。初六，太宗下诏废黜太子李承乾为平民，幽禁在右领军府。
李承乾已经获罪幽禁，魏王李泰便每天进宫侍奉大宗，太宗当面许诺立他为太子，岑文本、刘洎也劝说太宗立李泰；长孙无忌执意请求立晋王李治。 大宗对身边的大臣说：“昨天李泰投到我怀里对我说：‘我到今天才成为陛下最亲近的儿子，这是我再生之日。
我有一子，我死之日，当为陛下将他杀死，传位给晋王李治。’人谁不爱惜自己的儿子，我听车泰这么说，内心十分怜悯他。”
谏议大夫褚遂良说：“陛下此言大为不妥。希望陛下深思熟虑，千万不要出现失误！ 陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！从前陛下既立承乾为太子，又宠爱魏王，对他的礼遇超过承乾，造成了今日的灾祸。承乾谋反的事刚刚过去，足可作为今日的借鉴。
陛下如今要立魏王为太子，希望先安置好晋王，只有这样，政局才能稳定。”太宗流着眼泪说：“朕不能这么做！”说完站起身，回到宫中。
魏王李泰唯恐大宗立晋王车治为太子，对李治说：“你与李元昌关系密切，元昌谋反不成已自尽，你能够一点儿不担心吗？”李治听到这番话满脸比愁，太宗感到奇怪，多次问他是什么原囤，李治便将李泰对他说过的话告诉太宗；大宗很失望，开始后悔说过立李泰为太子的话。李承乾被废掉太子后，太宗亲御两仪殿，群臣都退朝，只留下长孙无忌、房玄龄、李世劫、褚遂良四人，大宗对他们说：“我的三子一弟如此作为，我心里实在是苦闷而百无聊赖。”
于是将身体向床头撞去，长孙无忌等人争抢上前抱住他；大宗又柚出佩刀想要自杀，褚遂良夺下刀交给晋王车治。 长孙无忌等请求太宗告知有什么要求，大宗说：“我想要立晋王为太子。”
无忌说：“我等谨奉诏令；如有异议者，我请求将其斩首！”太宗对李治说：“你舅父许诺你为太子，你应当拜谢他。”李治于是拜谢长孙无忌。
太宗对长孙无忌等人说：“你们已经与我的意见相同了。但不知外朝议论如何？”长孙无忌答道：“晋王仁义孝敬。
天下百姓属心很久了，望陛下召见文武百官探问一下，如有不同意的，就是臣等有负陛下罪该万死。”大宗于是亲临太极殿，召见六品以上的文武大臣，对他们说：“李承乾大逆不道，李泰也居心险恶，都不能立为太子。
朕想要从诸子中选一人为继承人，谁可以立为大子？你们须当面明讲。”众人都高声地说道：“晋王仁义孝敬，应当做大子。”
太宗十分高兴，这一天，李泰率领一百多骑兵到永安门；太宗敕令城门官员遣散李泰的护骑，带李泰进入肃章门，将其幽禁在北苑。初七，太宗下诏立晋王李治为皇太子，太宗亲临承天门楼，大赦天下，饮宴三天。
大宗对身边的大臣说：“朕如果立李泰为太子，那就表明太子的位置可以靠苦心经营而得到。 自今往后，太子失德背道，或藩王企图谋取的，都要弃置不立，这一规定传给子孙，永为后代效法。
而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。” 韩瑗，字伯玉，京兆三原人.父名仲良，武德【武德（618年五月—626年十二月）唐高祖年号，也是唐朝的第一个年号】初年，参加制定律令，建议说："根据周朝之律，官属三千，而秦、汉后约为五百.依照古律则繁杂，请求推崇宽厚简易之风，以表示立新（的决心）."因此采取《开皇律》【隋朝】中适用于当下的律令并确定下来. 韩瑗少时即具有高尚品行.学识广博，通晓官务.贞观年间，在兵部侍郎任上承袭爵位.永徽【永徽（650年正月—655年十二月），唐高宗李治第一个年号】三年，升迁为黄门侍郎.不久又担任同中书门下三品一职，监督修纂国史.又进职侍中，兼任太子宾客.废黜王皇后时，韩瑗揩拭着眼泪进言道："皇后是陛下做晋王时先帝为您娶的，现今无罪就废黜，不是为社稷打算."皇帝没有采纳.第二天又上谏说："君王立皇后，用来配合天地，象征日月.匹夫匹妇尚且知道挑选，何况是天子呢？《诗经》说：'赫赫宗周，褒姒灭之'.微臣读到此处，常常放下书本长叹不已，不曾料想在本朝亲自见证此种灾祸.宗庙恐怕要断绝了吧！"皇帝大怒，下诏将他拉了出去.褚遂良贬为潭州都督，第二年韩瑗上言道："褚遂良受到先帝顾恤托付，忠心不二，以往议论政事，十分诚恳真切，怎肯让陛下落。
3.韩瑗文言文阅读答案
【小题】C【小题】C【小题】C【小题】（1）陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！ （2） 。而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。
解析【小题】“审”意思为“审慎”【小题】②写唐太宗一时受魏王李泰欺骗。③写唐太宗在立储问题上犹豫不决。
④写唐太宗为订太子事痛苦万分。这二项均与“深谋远虑”无关【小题】李治与李元昌确有交往，但这种交往并不“非法”【小题】无 参考译文：贞观十七年夏，四月初一，纥于承基上书告发太子李承乾谋反。
大宗敕令审问，李承乾谋反的事情已经昭彰。太宗对身边的大臣说：“将如何处置承乾？”众位大臣不敢应答，通事舍人来济进言说：“陛下不失为慈父的形象，让太子享尽自然寿数，就很好了。”
大宗听从了这个意见。初六，太宗下诏废黜太子李承乾为平民，幽禁在右领军府。
李承乾已经获罪幽禁，魏王李泰便每天进宫侍奉大宗，太宗当面许诺立他为太子，岑文本、刘洎也劝说太宗立李泰；长孙无忌执意请求立晋王李治。 大宗对身边的大臣说：“昨天李泰投到我怀里对我说：‘我到今天才成为陛下最亲近的儿子，这是我再生之日。
我有一子，我死之日，当为陛下将他杀死，传位给晋王李治。’人谁不爱惜自己的儿子，我听车泰这么说，内心十分怜悯他。”
谏议大夫褚遂良说：“陛下此言大为不妥。希望陛下深思熟虑，千万不要出现失误！ 陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！从前陛下既立承乾为太子，又宠爱魏王，对他的礼遇超过承乾，造成了今日的灾祸。承乾谋反的事刚刚过去，足可作为今日的借鉴。
陛下如今要立魏王为太子，希望先安置好晋王，只有这样，政局才能稳定。”太宗流着眼泪说：“朕不能这么做！”说完站起身，回到宫中。
魏王李泰唯恐大宗立晋王车治为太子，对李治说：“你与李元昌关系密切，元昌谋反不成已自尽，你能够一点儿不担心吗？”李治听到这番话满脸比愁，太宗感到奇怪，多次问他是什么原囤，李治便将李泰对他说过的话告诉太宗；大宗很失望，开始后悔说过立李泰为太子的话。李承乾被废掉太子后，太宗亲御两仪殿，群臣都退朝，只留下长孙无忌、房玄龄、李世劫、褚遂良四人，大宗对他们说：“我的三子一弟如此作为，我心里实在是苦闷而百无聊赖。”
于是将身体向床头撞去，长孙无忌等人争抢上前抱住他；大宗又柚出佩刀想要自杀，褚遂良夺下刀交给晋王车治。 长孙无忌等请求太宗告知有什么要求，大宗说：“我想要立晋王为太子。”
无忌说：“我等谨奉诏令；如有异议者，我请求将其斩首！”太宗对李治说：“你舅父许诺你为太子，你应当拜谢他。”李治于是拜谢长孙无忌。
太宗对长孙无忌等人说：“你们已经与我的意见相同了。但不知外朝议论如何？”长孙无忌答道：“晋王仁义孝敬。
天下百姓属心很久了，望陛下召见文武百官探问一下，如有不同意的，就是臣等有负陛下罪该万死。”大宗于是亲临太极殿，召见六品以上的文武大臣，对他们说：“李承乾大逆不道，李泰也居心险恶，都不能立为太子。
朕想要从诸子中选一人为继承人，谁可以立为大子？你们须当面明讲。”众人都高声地说道：“晋王仁义孝敬，应当做大子。”
太宗十分高兴，这一天，李泰率领一百多骑兵到永安门；太宗敕令城门官员遣散李泰的护骑，带李泰进入肃章门，将其幽禁在北苑。初七，太宗下诏立晋王李治为皇太子，太宗亲临承天门楼，大赦天下，饮宴三天。
大宗对身边的大臣说：“朕如果立李泰为太子，那就表明太子的位置可以靠苦心经营而得到。 自今往后，太子失德背道，或藩王企图谋取的，都要弃置不立，这一规定传给子孙，永为后代效法。
而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。”。
4.金史韩玉传全文翻译
三人离去后，王艮与妻子诀别时说“.”吴溥却说，胡靖即胡广，要小心看着小猪，朝廷并按照洪武年中成例：你认为没有就是好吗，只有李贯叩首说道、谷之事的留下，扰乱国政的人.解缙陈说大义：“臣确实未曾有过、《时政记》等书.”解缙，我不能再活下去了、农，作为近臣却毫无建议可以吗.成祖趁机从容问李贯，只听胡靖隔墙在喊，唯独王艮流泪不语，吴溥之子吴与弼年纪尚幼、胡靖相邻而居，设文史馆让他们居住？”片刻之后？拿其食禄.建文二年（1400）成为进士，当国家危急之时，然后喝毒酒而死，他们都聚集在吴溥屋内，李贯第三：“胡叔叔能死节，而言语冒犯者及其他一切都加以焚毁，胡靖也奋激慷慨：“不对、解缙等说：食人之禄.因他相貌丑陋，解缙推荐胡靖.”吴溥回头对吴与弼说道“.涉及兵，胡靖应诏而至：“外面吵闹得很，一同被授为修撰，为人而死.李贯也迎附成祖？朕特别讨厌那些引诱建文帝破坏祖法.后来成祖拿出建文帝时分封群臣之事千余件，王艮在屋内哭泣.”语音未落，成祖十分高兴：“你们应该都曾为此受封过吧.第二天，吉水人，而改为胡靖第一.三人都是同乡. 燕兵逼近京城.解缙则驱马前去拜谒，担负其事，怎么舍得去死呢.由此许多重要著作均由他来负责整理，只有王叔叔会死.临死时叹道，叩头谢恩？”众人未答.廷试对策名列第一.王艮参与编修《太祖实录》及《类要》、吴溥与王艮.此外王艮还多次上书谈论时务，命解缙等编阅、钱，是大好事，死于狱中，他叹道.京城失陷前一晚：一只猪都舍不得王艮的字叫敬止，被牵连获罪.”成祖说“.”后来李贯升为中允：“我愧对王敬止啊，王艮第二。
5.陈子昂字伯玉 原文及翻译
原文：
陈子昂字伯玉，梓州射洪县人也。奇杰过人，姿状岳立，始以豪家子驰侠使气。至年十七八未知书。尝从博徒入乡学，慨然立志。因谢绝门客，专精坟典。数年之间，经史百家罔不该览。尤善属文，雅有相如子云之风骨。初为诗，幽人王适见而惊曰：此子必为文宗矣。
年二十一始东入咸京，以进士对策高第。曾献书阙下，时皇上以太后居摄，览其书而壮之，召见问状。子昂貌寝寡援，然言王霸大略，君臣之际，甚慷慨焉。乃敕曰：梓州人陈子昂，地籍英灵，文称伟晔，拜麟台正字。上数召问政事，言多切直。
属契丹以营州叛，建安郡王攸宜亲总戎律，台阁英妙，皆署在军麾。时敕子昂参谋帷幕。军次渔阳，前军王孝杰等相次陷没。三军震，子昂进谏，乞分麾下万人以为前驱。建安方求斗士，以子昂素是书生，谢而不纳。子昂体弱多疾，激于忠义，尝欲奋身以答国士。自以官在近侍，又参预军谋，不可见危而惜身苟容。他日又进谏，言甚切至。建安谢绝之，乃署以军曹。子昂知不合，因箝默下列，但兼掌书记而已。
及军罢以父老表乞罢职归侍，天子优之，听带官取给而归。遂于射洪西山构茅宇数十间，种树采药以为养。恨国史芜杂，乃自汉孝武之后以迄于唐为后史记，纲纪粗立，笔削未终，丁府君忧其中废。子昂性至孝，哀号柴毁，气息不逮。属本县令段简贪暴残忍，闻其家有财，乃附会文法将欲害之。子昂荒惧使家人纳钱二十万，而简意未已。数舆与曳就吏，子昂素嬴疾，又哀毁，杖不能起，外迫苛政，于是遂绝。年四十二。
译文：
陈子昂字伯玉，是梓州射洪县人。杰出超过一般人，形貌卓立不群，起初凭着有钱人家的子弟而行侠仗义恣逞意气。到了十七八岁都没有读书。曾经跟着赌博的人进入地方学校，感情激昂地树立志向。于是辞去了门客，专心研究古代典籍。几年之内，儒家经典、史书、百家之学的各种书籍没有不看完的。尤其擅长写文章，极有司马相如和终军的风度。开始写诗，幽州人王适看到后吃惊地说：这个人一定会成为文章为世人所师法的人物啊！
二十一岁的时候才向东进入京城长安，凭借对策考中进士。曾经向皇帝上书，当时皇上（武则天）是以太后的身份摄政，看了他的奏书而赞赏他，召见他询问情况。陈子昂状貌丑陋短小人缘不好，但是说起王道霸业这些远大的谋略，君臣关系，非常激昂。就下诏书说：梓州人陈子昂，山川献上英俊才士，文才可称光芒四射。就授予他麟台正字之职。皇上多次召见他询问国家政事，他的话很多都很恳切率直。
属国契丹凭借营州反叛，建安郡王武攸宜亲自主持军务，朝廷里的才俊，都参与到武攸宜麾下。当时皇上下诏让陈子昂到武攸宜的幕府担任参谋。军队驻扎在渔阳，前军王孝杰等相继阵亡。全军震惊恐慌，陈子昂进谏，请求分出部下一万人让自己率领作为前锋。建安郡王武攸宜当时正在寻求英勇战斗的人，因为陈子昂平素是文士，拒绝他的意见不肯采纳。陈子昂身体孱弱经常生病，但是被忠义所激励，曾经想奋力作战来报答国士之遇。自己认为身为近侍的官职，又参与军中谋划，不可以看到危难却爱惜生命苟且容于世上。过了几天又进谏，语言非常切直尽理。武攸宜又拒绝了他，就改任他作为军曹。陈子昂知道武攸宜与自己意见不合，就闭口不言担任下级官吏，只是兼任掌书记罢了。
等到军事行动结束以后因父亲年老上表请求辞官回家侍奉，天子优待他，让他保留官职领取俸禄回家。于是在射洪县的西山建造了几十间茅屋，靠种树采药作为供养。怨恨国史杂乱，就从汉孝武皇帝之后到唐代为止写作为《后史记》，提纲粗略地确立了，写作还没有终了，因父亲去世而中止了。陈子昂性格极为孝顺，悲伤地呼号痛哭瘦损如柴，上气不接下气。陈子昂老家所属县的县令段简贪婪残暴狠毒，听说陈子昂家里富有，就附会法律条文将要陷害他。陈子昂惊慌害怕让家里人交了二十万缗钱，然而段简心里还不满足。多次用车载着他去受审，陈子昂平常就羸弱多病，又因父亲去世而哀伤损坏了身体，拄着手杖都不能起床，外面又被苛政所逼迫，于是死去了。时年四十二岁。
望采纳
6.急
韩瑗，字伯玉，京兆三原人。父名仲良，武德【武德（618年五月—626年十二月）唐高祖年号，也是唐朝的第一个年号】初年，参加制定律令，建议说："根据周朝之律，官属三千，而秦、汉后约为五百。依照古律则繁杂，请求推崇宽厚简易之风，以表示立新（的决心）。"因此采取《开皇律》【隋朝】中适用于当下的律令并确定下来。
韩瑗少时即具有高尚品行。学识广博，通晓官务。贞观年间，在兵部侍郎任上承袭爵位。永徽【永徽（650年正月—655年十二月），唐高宗李治第一个年号】三年，升迁为黄门侍郎。不久又担任同中书门下三品一职，监督修纂国史。又进职侍中，兼任太子宾客。废黜王皇后时，韩瑗揩拭着眼泪进言道："皇后是陛下做晋王时先帝为您娶的，现今无罪就废黜，不是为社稷打算。"皇帝没有采纳。第二天又上谏说："君王立皇后，用来配合天地，象征日月。匹夫匹妇尚且知道挑选，何况是天子呢？《诗经》说：'赫赫宗周，褒姒灭之'。微臣读到此处，常常放下书本长叹不已，不曾料想在本朝亲自见证此种灾祸。宗庙恐怕要断绝了吧！"皇帝大怒，下诏将他拉了出去。褚遂良贬为潭州都督，第二年韩瑗上言道："褚遂良受到先帝顾恤托付，忠心不二，以往议论政事，十分诚恳真切，怎肯让陛下落后于尧、舜而在史册中遭到玷辱呢？他被诽谤恶言中伤，有损陛下英明，也打击志士的锐气。况且褚遂良被贬以来，已过了两年，他的罪责也该抵消了。希望宽恕无辜者，以顺应众人的心意。"皇帝说："褚遂良的情况，朕知道了。他狂悖乖张喜欢违抗上意，朕责罚他，怎算有过错呢？"韩瑗说："褚遂良是国家重臣。小人污人清白，罗织可致罪名。以前微子出走后，殷商接着就灭亡了；张华没死的时候，晋朝不至于大乱。陛下享有四海的丰饶，安心于太平之世，突然 驱逐旧臣，最终还不醒悟吗？"皇帝更加不听。韩瑗忧愤，自己上表请求辞官，皇帝没有批复。
显庆【唐高宗李治的年号】二年，许敬宗、李义府奏言韩瑗"让褚遂良当桂州都督，桂州是用兵要地，他们想借此图谋不轨。"于是贬韩瑗为振州刺史，过了一年，韩瑗死，时年五十四岁。长孙无忌死，李义府等又奏言韩瑗和他私通谋逆，派遣使者去杀他；到了后，韩瑗已死，使者打开棺材检验察看后才回去。追加命令剥夺其官爵，抄了他的家，子孙流放到广州做官奴。神龙【神龙（705年正月—707年九月）是武则天和唐中宗李显的年号。神龙元年二月中宗复国号唐，沿用武则天“神龙”年号不改】初年，武后下遗诏恢复其官爵。自韩瑗与褚遂良相继死后，朝廷内外忌讳进言将近二十年。皇帝要造奉天宫，御史李善感才开始上疏极力谏言，时人很欣喜，称这是"凤鸣朝阳"。
7.急
韩瑗，字伯玉，京兆三原人。
父名仲良，武德【武德（618年五月—626年十二月）唐高祖年号，也是唐朝的第一个年号】初年，参加制定律令，建议说："根据周朝之律，官属三千，而秦、汉后约为五百。依照古律则繁杂，请求推崇宽厚简易之风，以表示立新（的决心）。
"因此采取《开皇律》【隋朝】中适用于当下的律令并确定下来。韩瑗少时即具有高尚品行。
学识广博，通晓官务。贞观年间，在兵部侍郎任上承袭爵位。
永徽【永徽（650年正月—655年十二月），唐高宗李治第一个年号】三年，升迁为黄门侍郎。不久又担任同中书门下三品一职，监督修纂国史。
又进职侍中，兼任太子宾客。废黜王皇后时，韩瑗揩拭着眼泪进言道："皇后是陛下做晋王时先帝为您娶的，现今无罪就废黜，不是为社稷打算。
"皇帝没有采纳。第二天又上谏说："君王立皇后，用来配合天地，象征日月。
匹夫匹妇尚且知道挑选，何况是天子呢？《诗经》说：'赫赫宗周，褒姒灭之'。微臣读到此处，常常放下书本长叹不已，不曾料想在本朝亲自见证此种灾祸。
宗庙恐怕要断绝了吧！"皇帝大怒，下诏将他拉了出去。褚遂良贬为潭州都督，第二年韩瑗上言道："褚遂良受到先帝顾恤托付，忠心不二，以往议论政事，十分诚恳真切，怎肯让陛下落后于尧、舜而在史册中遭到玷辱呢？他被诽谤恶言中伤，有损陛下英明，也打击志士的锐气。
况且褚遂良被贬以来，已过了两年，他的罪责也该抵消了。希望宽恕无辜者，以顺应众人的心意。
"皇帝说："褚遂良的情况，朕知道了。他狂悖乖张喜欢违抗上意，朕责罚他，怎算有过错呢？"韩瑗说："褚遂良是国家重臣。
小人污人清白，罗织可致罪名。以前微子出走后，殷商接着就灭亡了；张华没死的时候，晋朝不至于大乱。
陛下享有四海的丰饶，安心于太平之世，突然 驱逐旧臣，最终还不醒悟吗？"皇帝更加不听。韩瑗忧愤，自己上表请求辞官，皇帝没有批复。
显庆【唐高宗李治的年号】二年，许敬宗、李义府奏言韩瑗"让褚遂良当桂州都督，桂州是用兵要地，他们想借此图谋不轨。"于是贬韩瑗为振州刺史，过了一年，韩瑗死，时年五十四岁。
长孙无忌死，李义府等又奏言韩瑗和他私通谋逆，派遣使者去杀他；到了后，韩瑗已死，使者打开棺材检验察看后才回去。追加命令剥夺其官爵，抄了他的家，子孙流放到广州做官奴。
神龙【神龙（705年正月—707年九月）是武则天和唐中宗李显的年号。神龙元年二月中宗复国号唐，沿用武则天“神龙”年号不改】初年，武后下遗诏恢复其官爵。
自韩瑗与褚遂良相继死后，朝廷内外忌讳进言将近二十年。皇帝要造奉天宫，御史李善感才开始上疏极力谏言，时人很欣喜，称这是"凤鸣朝阳"。
