放风筝文言文译文(放风筝小古文翻译)

1.放风筝小古文翻译

原文：青草地，放风筝。

汝前行，吾后行。译文：在青草地上放风筝，你在前面走，我在后面走。

扩展翻译：两个小朋友来到青草地上放风筝。那么谁在前面拿着线，谁在后面举着风筝呢？一个小朋友想了想，就先指了指对方，又指了指自己，说：“你在前面吧，我在后面。”

类似的小古文还有：《猫斗》原文：黄白二猫，斗于屋上，呼呼而鸣，耸毛竖尾，四目对射，两不相下。久之，白猫稍退缩，黄猫奋起逐之，白猫走入室，不敢复出。

译文：有黄猫白猫两只猫在屋顶上打架，两只猫都发出呼呼的叫喊，四只眼睛相对怒视，两猫对打不相上下，过了很长时间，白猫稍微有些退缩，黄猫奋力打白猫，白猫打不过躲进了屋里，不敢再出来。

2.funny用英语怎么读

funny的读音：英[ˈfʌni] 美[ˈfʌni]

一、funny的释义

adj. 滑稽的； 好笑的；奇怪的； 难以解释的； 难理解的；可疑的；非法的；不诚实的；

n. 滑稽人物； 笑话； 有趣的故事； 滑稽连环漫画栏； （英） （比赛用）单人双桨小艇；

二、funny的例句

Wade was smart and not bad-looking, and he could be funny when he wanted to

韦德脑子聪明，相貌也不难看，而且如果他愿意的话还很风趣。

三、funny的其他形式

比较级：funnier

最高级：funniest

复数：funnies

扩展资料

一、funny的用法

1、funny的基本含义是“滑稽的，有趣的”。在口语中还可表示“古怪的，耍花招的，搞鬼的”，主要强调引人发笑的效果。

2、funny在句中可作定语、表语或宾语补足语。

3、funny前可用very修饰。

4、funny的比较级为funnier，最高级为funniest。

二、funny的短语搭配

Funny Friends 趣怪人生 ； 狐朋狗友 ； 最佳损友 ； 趣怪人的生活

Funny animals 有趣的动物 ； 动物也幽默 ； 详细翻译 ； 我是混黑社会

Funny Bounce 趣味跳跃 ； 趣味弹跳 ； 有趣的弹跳 ； 我爱跳跃

Funny Bones 狂笑风暴 ； 叫卡保 ； 揽笑不离父子兵

Funny Ghost 猛鬼撞鬼 ； 年

三、funny的近义词：interesting

interesting

英[ˈɪntrəstɪŋ] 美[ˈɪntrəstɪŋ]

adj. 有趣的；有吸引力的；

v. 使感兴趣；使关注；

It was interesting to be in a different environment

到一个全新的环境中是很有意思的。

原型： interest