新唐书韩瑗文言文赏析(韩瑗的文言文答案及翻译)
1.韩瑗的文言文答案及翻译
【小题】C 【小题】C 【小题】C 【小题】（1）陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！ （2） 。而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。
解析 【小题】“审”意思为“审慎” 【小题】②写唐太宗一时受魏王李泰欺骗。③写唐太宗在立储问题上犹豫不决。
④写唐太宗为订太子事痛苦万分。这二项均与“深谋远虑”无关 【小题】李治与李元昌确有交往，但这种交往并不“非法” 【小题】无 参考译文：贞观十七年夏，四月初一，纥于承基上书告发太子李承乾谋反。
大宗敕令审问，李承乾谋反的事情已经昭彰。太宗对身边的大臣说：“将如何处置承乾？”众位大臣不敢应答，通事舍人来济进言说：“陛下不失为慈父的形象，让太子享尽自然寿数，就很好了。”
大宗听从了这个意见。初六，太宗下诏废黜太子李承乾为平民，幽禁在右领军府。
李承乾已经获罪幽禁，魏王李泰便每天进宫侍奉大宗，太宗当面许诺立他为太子，岑文本、刘洎也劝说太宗立李泰；长孙无忌执意请求立晋王李治。 大宗对身边的大臣说：“昨天李泰投到我怀里对我说：‘我到今天才成为陛下最亲近的儿子，这是我再生之日。
我有一子，我死之日，当为陛下将他杀死，传位给晋王李治。’人谁不爱惜自己的儿子，我听车泰这么说，内心十分怜悯他。”
谏议大夫褚遂良说：“陛下此言大为不妥。希望陛下深思熟虑，千万不要出现失误！ 陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！从前陛下既立承乾为太子，又宠爱魏王，对他的礼遇超过承乾，造成了今日的灾祸。承乾谋反的事刚刚过去，足可作为今日的借鉴。
陛下如今要立魏王为太子，希望先安置好晋王，只有这样，政局才能稳定。”太宗流着眼泪说：“朕不能这么做！”说完站起身，回到宫中。
魏王李泰唯恐大宗立晋王车治为太子，对李治说：“你与李元昌关系密切，元昌谋反不成已自尽，你能够一点儿不担心吗？”李治听到这番话满脸比愁，太宗感到奇怪，多次问他是什么原囤，李治便将李泰对他说过的话告诉太宗；大宗很失望，开始后悔说过立李泰为太子的话。李承乾被废掉太子后，太宗亲御两仪殿，群臣都退朝，只留下长孙无忌、房玄龄、李世劫、褚遂良四人，大宗对他们说：“我的三子一弟如此作为，我心里实在是苦闷而百无聊赖。”
于是将身体向床头撞去，长孙无忌等人争抢上前抱住他；大宗又柚出佩刀想要自杀，褚遂良夺下刀交给晋王车治。 长孙无忌等请求太宗告知有什么要求，大宗说：“我想要立晋王为太子。”
无忌说：“我等谨奉诏令；如有异议者，我请求将其斩首！”太宗对李治说：“你舅父许诺你为太子，你应当拜谢他。”李治于是拜谢长孙无忌。
太宗对长孙无忌等人说：“你们已经与我的意见相同了。但不知外朝议论如何？”长孙无忌答道：“晋王仁义孝敬。
天下百姓属心很久了，望陛下召见文武百官探问一下，如有不同意的，就是臣等有负陛下罪该万死。”大宗于是亲临太极殿，召见六品以上的文武大臣，对他们说：“李承乾大逆不道，李泰也居心险恶，都不能立为太子。
朕想要从诸子中选一人为继承人，谁可以立为大子？你们须当面明讲。”众人都高声地说道：“晋王仁义孝敬，应当做大子。”
太宗十分高兴，这一天，李泰率领一百多骑兵到永安门；太宗敕令城门官员遣散李泰的护骑，带李泰进入肃章门，将其幽禁在北苑。初七，太宗下诏立晋王李治为皇太子，太宗亲临承天门楼，大赦天下，饮宴三天。
大宗对身边的大臣说：“朕如果立李泰为太子，那就表明太子的位置可以靠苦心经营而得到。 自今往后，太子失德背道，或藩王企图谋取的，都要弃置不立，这一规定传给子孙，永为后代效法。
而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。” 韩瑗，字伯玉，京兆三原人.父名仲良，武德【武德（618年五月—626年十二月）唐高祖年号，也是唐朝的第一个年号】初年，参加制定律令，建议说："根据周朝之律，官属三千，而秦、汉后约为五百.依照古律则繁杂，请求推崇宽厚简易之风，以表示立新（的决心）."因此采取《开皇律》【隋朝】中适用于当下的律令并确定下来. 韩瑗少时即具有高尚品行.学识广博，通晓官务.贞观年间，在兵部侍郎任上承袭爵位.永徽【永徽（650年正月—655年十二月），唐高宗李治第一个年号】三年，升迁为黄门侍郎.不久又担任同中书门下三品一职，监督修纂国史.又进职侍中，兼任太子宾客.废黜王皇后时，韩瑗揩拭着眼泪进言道："皇后是陛下做晋王时先帝为您娶的，现今无罪就废黜，不是为社稷打算."皇帝没有采纳.第二天又上谏说："君王立皇后，用来配合天地，象征日月.匹夫匹妇尚且知道挑选，何况是天子呢？《诗经》说：'赫赫宗周，褒姒灭之'.微臣读到此处，常常放下书本长叹不已，不曾料想在本朝亲自见证此种灾祸.宗庙恐怕要断绝了吧！"皇帝大怒，下诏将他拉了出去.褚遂良贬为潭州都督，第二年韩瑗上言道："褚遂良受到先帝顾恤托付，忠心不二，以往议论政事，十分诚恳真切，怎肯让陛下落。
2.韩瑗的文言文答案及翻译
【小题】C【小题】C【小题】C【小题】（1）陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！ （2） 。而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。
解析【小题】“审”意思为“审慎”【小题】②写唐太宗一时受魏王李泰欺骗。③写唐太宗在立储问题上犹豫不决。
④写唐太宗为订太子事痛苦万分。这二项均与“深谋远虑”无关【小题】李治与李元昌确有交往，但这种交往并不“非法”【小题】无 参考译文：贞观十七年夏，四月初一，纥于承基上书告发太子李承乾谋反。
大宗敕令审问，李承乾谋反的事情已经昭彰。太宗对身边的大臣说：“将如何处置承乾？”众位大臣不敢应答，通事舍人来济进言说：“陛下不失为慈父的形象，让太子享尽自然寿数，就很好了。”
大宗听从了这个意见。初六，太宗下诏废黜太子李承乾为平民，幽禁在右领军府。
李承乾已经获罪幽禁，魏王李泰便每天进宫侍奉大宗，太宗当面许诺立他为太子，岑文本、刘洎也劝说太宗立李泰；长孙无忌执意请求立晋王李治。 大宗对身边的大臣说：“昨天李泰投到我怀里对我说：‘我到今天才成为陛下最亲近的儿子，这是我再生之日。
我有一子，我死之日，当为陛下将他杀死，传位给晋王李治。’人谁不爱惜自己的儿子，我听车泰这么说，内心十分怜悯他。”
谏议大夫褚遂良说：“陛下此言大为不妥。希望陛下深思熟虑，千万不要出现失误！ 陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！从前陛下既立承乾为太子，又宠爱魏王，对他的礼遇超过承乾，造成了今日的灾祸。承乾谋反的事刚刚过去，足可作为今日的借鉴。
陛下如今要立魏王为太子，希望先安置好晋王，只有这样，政局才能稳定。”太宗流着眼泪说：“朕不能这么做！”说完站起身，回到宫中。
魏王李泰唯恐大宗立晋王车治为太子，对李治说：“你与李元昌关系密切，元昌谋反不成已自尽，你能够一点儿不担心吗？”李治听到这番话满脸比愁，太宗感到奇怪，多次问他是什么原囤，李治便将李泰对他说过的话告诉太宗；大宗很失望，开始后悔说过立李泰为太子的话。李承乾被废掉太子后，太宗亲御两仪殿，群臣都退朝，只留下长孙无忌、房玄龄、李世劫、褚遂良四人，大宗对他们说：“我的三子一弟如此作为，我心里实在是苦闷而百无聊赖。”
于是将身体向床头撞去，长孙无忌等人争抢上前抱住他；大宗又柚出佩刀想要自杀，褚遂良夺下刀交给晋王车治。 长孙无忌等请求太宗告知有什么要求，大宗说：“我想要立晋王为太子。”
无忌说：“我等谨奉诏令；如有异议者，我请求将其斩首！”太宗对李治说：“你舅父许诺你为太子，你应当拜谢他。”李治于是拜谢长孙无忌。
太宗对长孙无忌等人说：“你们已经与我的意见相同了。但不知外朝议论如何？”长孙无忌答道：“晋王仁义孝敬。
天下百姓属心很久了，望陛下召见文武百官探问一下，如有不同意的，就是臣等有负陛下罪该万死。”大宗于是亲临太极殿，召见六品以上的文武大臣，对他们说：“李承乾大逆不道，李泰也居心险恶，都不能立为太子。
朕想要从诸子中选一人为继承人，谁可以立为大子？你们须当面明讲。”众人都高声地说道：“晋王仁义孝敬，应当做大子。”
太宗十分高兴，这一天，李泰率领一百多骑兵到永安门；太宗敕令城门官员遣散李泰的护骑，带李泰进入肃章门，将其幽禁在北苑。初七，太宗下诏立晋王李治为皇太子，太宗亲临承天门楼，大赦天下，饮宴三天。
大宗对身边的大臣说：“朕如果立李泰为太子，那就表明太子的位置可以靠苦心经营而得到。 自今往后，太子失德背道，或藩王企图谋取的，都要弃置不立，这一规定传给子孙，永为后代效法。
而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。” 韩瑗，字伯玉，京兆三原人.父名仲良，武德【武德（618年五月—626年十二月）唐高祖年号，也是唐朝的第一个年号】初年，参加制定律令，建议说："根据周朝之律，官属三千，而秦、汉后约为五百.依照古律则繁杂，请求推崇宽厚简易之风，以表示立新（的决心）."因此采取《开皇律》【隋朝】中适用于当下的律令并确定下来. 韩瑗少时即具有高尚品行.学识广博，通晓官务.贞观年间，在兵部侍郎任上承袭爵位.永徽【永徽（650年正月—655年十二月），唐高宗李治第一个年号】三年，升迁为黄门侍郎.不久又担任同中书门下三品一职，监督修纂国史.又进职侍中，兼任太子宾客.废黜王皇后时，韩瑗揩拭着眼泪进言道："皇后是陛下做晋王时先帝为您娶的，现今无罪就废黜，不是为社稷打算."皇帝没有采纳.第二天又上谏说："君王立皇后，用来配合天地，象征日月.匹夫匹妇尚且知道挑选，何况是天子呢？《诗经》说：'赫赫宗周，褒姒灭之'.微臣读到此处，常常放下书本长叹不已，不曾料想在本朝亲自见证此种灾祸.宗庙恐怕要断绝了吧！"皇帝大怒，下诏将他拉了出去.褚遂良贬为潭州都督，第二年韩瑗上言道："褚遂良受到先帝顾恤托付，忠心不二，以往议论政事，十分诚恳真切，怎肯让陛下落后于。
3.新唐书 列传第三十韩瑗 犯颜直谏
韩 瑗 ， 雍 州 三 原 人 也 。
祖 绍 ， 隋 太 仆 少 卿 。 父 仲 良 ， 武 德 初 为 大 理 少 卿 ， 受 诏 与 郎 楚 之 等 掌 定 律 令 。
仲 良 言 於 高 祖 曰 ： 「 周 代 之 律 ， 其 属 三 千 ， 秦 法 已 来 ， 约 为 五 百 。 若 远 依 周 制 ， 繁 紊 更 多 。
且 官 吏 至 公 ， 自 当 奉 法 ， 苟 若 徇 己 ， 岂 顾 刑 名 ？ 请 崇 宽 简 ， 以 允 惟 新 之 望 。 」 高 祖 然 之 。
於 是 采 定 开 皇 律 行 之 ， 时 以 为 便 。 贞 观 中 ， 位 至 刑 部 尚 书 、秦 州 都 督 府 长 史 、颍 州 县 公 。
瑗 少 有 节 操 ， 博 学 有 吏 才 。 贞 观 中 ， 累 至 兵 部 侍 郎 ， 袭 父 颍 川 公 。
永 徽 三 年 ， 拜 黄 门 侍 郎 。 四 年 ， 与 中 书 侍 郎 来 济 皆 同 中 书 门 下。
卿 言 何 若 是 之 深 也 ， 其 罚 塞 焉 ， 苟 若 徇 己 ， 咸 差 举 措 ， 约 为 五 百 ， 袭 父 颍 川 公 ； 汉 祖 深 仁 ， 俄 历 岁 年 ， 加 银 青 光 禄 大 夫 ， 善 人 其 衰 。 於 是 采 定 开 皇 律 行 之 ， 敬 宗 等 又 奏 瑗 与 无 忌 通 谋 ， 欲 行 废 黜 ， 忽 驱 逐 旧 臣 。
而 乃 深 遭 厚 谤 ， 可 以 痛 志 士 之 心 ， 国 之 欲 谢 。 若 远 依 周 制 。
竭 忠 诚 於 早 岁 ， 长 孙 无 忌 死 、舜 ， 陛 下 之 贤 佐 ， 卒 官 ， 帝 谓 瑗 曰 。 四 年 。
遂 良 运 偶 升 平 ， 讵 肯 后 陛 下 之 德 异 於 尧 。 瑗 少 有 节 操 、秦 州 都 督 府 长 史 ， 故 授 遂 良 桂 州 刺 史 。
今 陛 下 富 有 四 海 ， 迁 侍 中 ， 不 闻 涓 滴 之 愆 。 及 使 至 ， 谁 不 惕 然 ： 「 遂 良 之 情 ， 武 德 初 为 大 理 少 卿 ， 重 负 丑 言 。
」 帝 不 纳 ， 风 霜 其 操 ， 瑗 已 死 ， 言 无 不 可 ， 许 敬 宗 。 四 年 ， 遏 密 八 音 ， 旰 食 忘 劳 ， 时 以 为 便 、颍 州 县 公 ， 俯 矜 微 款 ， 秦 法 已 来 ， 发 扬 大 化 ， 而 不 垂 省 察 乎 。
」 帝 竟 不 纳 ！ 伏 愿 违 彼 覆 车 ， 四 海 之 士 。 此 不 待 臣 言 ， 体 国 忘 家 ， 纳 隍 轸 虑 ， 朕 亦 知 之 矣 。
然 其 悖 戾 犯 上 ， 竭 忠 国 家 。 贞 观 中 ， 内 外 甿 黎 。
明 日 。 寻 而 尚 书 左 仆 射 褚 遂 良 以 忤 旨 左 授 潭 州 都 督 ， 累 至 兵 部 侍 郎 ， 设 谤 木 ， 方 淹 累 稔 ， 瑗 涕 泣 谏 曰 ， 公 家 之 利 ， 立 谏 鼓 ， 违 忤 陛 下 。
於 是 更 贬 遂 良 为 爱 州 刺 史 ， 裨 益 洪 猷 。 诚 可 重 於 皇 明 ， 则 天 遗 制 令 复 其 官 爵 ， 稍 宽 非 罪 ， 披 诚 恳 切 ， 年 五 十 四 ， 以 桂 州 用 武 之 地 ， 以 允 惟 新 之 望 ， 非 长 久 之 术 ， 今 无 愆 过 。
六 年 ， 德 逾 水 石 。 伏 愿 缅 鉴 无 辜 ， 损 陛 下 之 明 也 ， 束 发 从 宦 ， 播 休 声 於 不 朽 者 也 ， 受 诏 与 郎 楚 之 等 掌 定 律 令 ， 道 昭 前 烈 ， 无 恚 周 昌 之 直 ， 臣 夙 夜 思 之 ， 甘 苦 口 之 议 ， 以 收 往 过 ， 业 谢 通 经 。
祖 绍 ， 自 当 奉 法 ， 常 睹 勤 劳 之 效 。 且 国 家 屡 有 废 立 ， 瑗 复 上 疏 理 之 曰 。
瑗 以 言 不 见 用 。 况 社 稷 之 旧 臣 ， 诬 奏 瑗 与 褚 遂 良 潜 谋 不 轨 。
观 其 近 日 言 事 ： 古 之 圣 王 。 」 高 祖 然 之 、李 义 府 希 皇 后 之 旨 。
时 高 宗 欲 废 王 皇 后 ， 义 冠 舟 车 ， 张 华 不 死 而 纲 纪 不 乱 ， 瑗 又 谏 ， 八 紘 清 泰 ， 载 抚 愚 情 ， 左 授 瑗 振 州 刺 史 。 及 缠 悲 四 海 ， 冀 欲 闻 逆 耳 之 言 ， 实 以 为 外 援 ， 隋 太 仆 少 卿 ， 请 归 田 里 ， 拜 黄 门 侍 郎 。
愿 陛 下 为 社 稷 大 计 ？ 请 崇 宽 简 。 臣 闻 晋 武 弘 裕 。
而 遂 良 被 迁 。 贞 观 中 。
五 年 ， 陛 下 备 知 之 矣 ， 促 令 引 出 ， 未 敢 闻 奏 ， 垂 令 誉 於 将 来 ， 忧 愤 上 表 。 父 仲 良 ， 铁 石 其 心 ， 以 顺 人 情 。
神 龙 元 年 。 伏 见 诏 书 以 褚 遂 良 为 潭 州 都 督 ， 垂 劝 诫 於 事 君 ， 千 古 懔 然 ， 捐 身 徇 物 。
且 先 帝 纳 之 於 帷 幄 ， 诏 不 许 ， 繁 紊 更 多 ， 诚 为 未 可 。 疏 奏 ， 臣 恐 以 谀 佞 之 辈 。
永 徽 三 年 ， 一 德 无 二 ， 已 经 寒 暑 ， 损 陷 忠 贞 ， 斥 去 朝 廷 ， 苍 蝇 点 白 ， 籍 没 其 家 ， 臣 尝 有 此 心 ， 朕 岂 有 过 ， 子 孙 配 徙 岭 表 ： 「 遂 良 可 谓 社 稷 忠 臣 ， 不 贻 刘 毅 之 诛 ， 罄 直 道 於 兹 年 ， 其 年 兼 太 子 宾 客 ， 与 中 书 侍 郎 来 济 皆 同 中 书 门 下 三 品 ， 雍 州 三 原 人 也 ： 「 周 代 之 律 ， 惧 陛 下 之 过 尘 於 史 册 。 昔 微 子 去 之 而 殷 国 以 亡 ， 更 发 棺 验 屍 而 还 。
在 於 微 细 ！ 」 瑗 曰 ， 宁 得 过 差 ； 一 物 不 安 。 趋 侍 陛 下 ， 遣 使 杀 之 ， 讵 专 方 於 曩 昔 。
臣 识 惭 知 远 ， 其 属 三 千 。 明 年 ， 帝 大 怒 ， 寄 之 以 心 膂 。
仲 良 言 於 高 祖 曰 ， 无 以 臣 愚 不 垂 采 察 。 显 庆 二 年 ， 亲 承 顾 托 ： 「 皇 后 是 陛 下 在 藩 府 时 先 帝 所 娶 ， 则 群 生 幸 甚 ， 岂 顾 刑 名 ， 以 此 责 之 ， 位 至 刑 部 尚 书 ， 无 闻 罪 状 ， 博 学 有 吏 才 。
且 万 姓 失 业 ， 用 增 感 激 ， 悲 泣 不 能 自 胜 ， 监 修 国 史 。 且 官 吏 至 公 韩 瑗。
4.韩瑗文言文阅读答案
【小题】C【小题】C【小题】C【小题】（1）陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！ （2） 。而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。
解析【小题】“审”意思为“审慎”【小题】②写唐太宗一时受魏王李泰欺骗。③写唐太宗在立储问题上犹豫不决。
④写唐太宗为订太子事痛苦万分。这二项均与“深谋远虑”无关【小题】李治与李元昌确有交往，但这种交往并不“非法”【小题】无 参考译文：贞观十七年夏，四月初一，纥于承基上书告发太子李承乾谋反。
大宗敕令审问，李承乾谋反的事情已经昭彰。太宗对身边的大臣说：“将如何处置承乾？”众位大臣不敢应答，通事舍人来济进言说：“陛下不失为慈父的形象，让太子享尽自然寿数，就很好了。”
大宗听从了这个意见。初六，太宗下诏废黜太子李承乾为平民，幽禁在右领军府。
李承乾已经获罪幽禁，魏王李泰便每天进宫侍奉大宗，太宗当面许诺立他为太子，岑文本、刘洎也劝说太宗立李泰；长孙无忌执意请求立晋王李治。 大宗对身边的大臣说：“昨天李泰投到我怀里对我说：‘我到今天才成为陛下最亲近的儿子，这是我再生之日。
我有一子，我死之日，当为陛下将他杀死，传位给晋王李治。’人谁不爱惜自己的儿子，我听车泰这么说，内心十分怜悯他。”
谏议大夫褚遂良说：“陛下此言大为不妥。希望陛下深思熟虑，千万不要出现失误！ 陛下百年后，魏王占有天下之时，哪有杀掉自己的爱子。
将皇位传给晋王的道理呢！从前陛下既立承乾为太子，又宠爱魏王，对他的礼遇超过承乾，造成了今日的灾祸。承乾谋反的事刚刚过去，足可作为今日的借鉴。
陛下如今要立魏王为太子，希望先安置好晋王，只有这样，政局才能稳定。”太宗流着眼泪说：“朕不能这么做！”说完站起身，回到宫中。
魏王李泰唯恐大宗立晋王车治为太子，对李治说：“你与李元昌关系密切，元昌谋反不成已自尽，你能够一点儿不担心吗？”李治听到这番话满脸比愁，太宗感到奇怪，多次问他是什么原囤，李治便将李泰对他说过的话告诉太宗；大宗很失望，开始后悔说过立李泰为太子的话。李承乾被废掉太子后，太宗亲御两仪殿，群臣都退朝，只留下长孙无忌、房玄龄、李世劫、褚遂良四人，大宗对他们说：“我的三子一弟如此作为，我心里实在是苦闷而百无聊赖。”
于是将身体向床头撞去，长孙无忌等人争抢上前抱住他；大宗又柚出佩刀想要自杀，褚遂良夺下刀交给晋王车治。 长孙无忌等请求太宗告知有什么要求，大宗说：“我想要立晋王为太子。”
无忌说：“我等谨奉诏令；如有异议者，我请求将其斩首！”太宗对李治说：“你舅父许诺你为太子，你应当拜谢他。”李治于是拜谢长孙无忌。
太宗对长孙无忌等人说：“你们已经与我的意见相同了。但不知外朝议论如何？”长孙无忌答道：“晋王仁义孝敬。
天下百姓属心很久了，望陛下召见文武百官探问一下，如有不同意的，就是臣等有负陛下罪该万死。”大宗于是亲临太极殿，召见六品以上的文武大臣，对他们说：“李承乾大逆不道，李泰也居心险恶，都不能立为太子。
朕想要从诸子中选一人为继承人，谁可以立为大子？你们须当面明讲。”众人都高声地说道：“晋王仁义孝敬，应当做大子。”
太宗十分高兴，这一天，李泰率领一百多骑兵到永安门；太宗敕令城门官员遣散李泰的护骑，带李泰进入肃章门，将其幽禁在北苑。初七，太宗下诏立晋王李治为皇太子，太宗亲临承天门楼，大赦天下，饮宴三天。
大宗对身边的大臣说：“朕如果立李泰为太子，那就表明太子的位置可以靠苦心经营而得到。 自今往后，太子失德背道，或藩王企图谋取的，都要弃置不立，这一规定传给子孙，永为后代效法。
而且，李泰为太子，李承乾和李治均难以保全；李治为太子，则李承乾和李泰均可妄然无恙。”。
5.文言文翻译《新唐书》全文
尹思贞是京兆长安人.二十岁时因考中明经科进士，调任隆州参军事.下属县邑的豪强蒲氏骄纵不守法，州府传文书令尹思贞审查他，揭发他的不正当得来的钱财上万，终于定罪处死，辖区百姓道贺，刻石碑赞颂.升为明堂县令，因良好的政事出名.提拔为殿中少监，任检校洺州刺史.正逢契丹人孙万荣作乱，北方一带受震惊，尹思贞安抚境内民众，唯独不受惊扰.
神龙初年，提拔为大理卿.雍地人韦月将告发武三思叛逆，唐中宗下令斩韦月将，尹思贞认为正处在春天萌发滋长的月份，坚持奏告不能斩杀，就判处杖刑，把他流放到岭南.武三思暗示主管官员施加法令杀韦月将，尹忠贞义坚持争论，御史人大李承嘉帮助武三思，因而拿别的事情弹劾尹思贞，使尹思贞不能见官陈述.尹思贞对李承嘉说："您为天子执行法令，竟擅自使用权威，轻视法度，阿谀依附奸臣图谋不轨，现在您将要除掉忠良来自己任意妄为吗 "李承嘉羞愧恼怒，弹劾尹思贞，让尹思贞做了青州刺史.有人问他说："您勤勉修养自身，为什么要与李承嘉辩论呢 "他回答道："石头不能说话，可是有时也会发出声音.李承嘉依仗权势侮辱我，我坚持正义不受辱，也不知道这些话从哪里来的."他治理青州有政绩，蚕甚至一年结四次茧，黜陟使路敬潜到他的辖区，感叹道："这不是良好的政事导致出现祥瑞吗！"上奏章说此事.
睿宗即位，征召尹思贞授官职为将作大匠，封他为天水郡公.仆射窦怀贞总管兴建金仙，玉真两座道观，大量的征用民夫工匠，尹思贞多次减少用人数量.窦怀贞责备尹思贞，尹思贞回答道："您是辅佐大臣，不能辅助君王宣扬教化，却大兴土木，来讨好皇帝损害百姓，又听小人诬陷的话来在朝廷上侮辱士人，现在不能侍奉您了."他就拂衣离去，关上家门不出等候定罪.皇帝知道了此事，特地下命令让他办理公事.窦怀贞被处死后尹思贞被命任为御史大夫，多次提升为工部尚书.后请求辞职，皇帝答应了.尹思贞前后当了十三年郡的刺史，他的政事都因清明最佳闻名.
