怜文言文的意思(蚨蝂文言文里的怜是什么意思)

1.蚨蝂文言文里的怜是什么意思

人或怜之：人们有时可怜它们。

怜：可怜，怜悯

原文及译注供参考：

原文：蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取2，卬其首负之3。背愈重，虽困剧不止也4。其背甚涩5，物积因不散6，卒踬仆不能起7。人或怜之8，为去其负9。苟能行10，又持取如故11。又好上高12，极其力不已13，至坠地死。

今世之嗜取者14，遇货不避15，以厚其室16，不知为己累也，唯恐其不积。及其怠而踬也17，黜弃之18，迁徙之19，亦以病矣20。苟能起，又不艾21。日思高其位，大其禄，而贪取滋甚22，以近于危坠，观前之死亡23，不知戒24。虽其形魁然大者也25，其名人也26，而智则小虫也。亦足哀夫！

注释：

蝜蝂（fùbǎn）：《尔雅》中记载的一种黑色小虫，背隆起部分可负物。

辄（zhé）：立即，就。辄持取：就去抓取。

卬（áng）：同“昂”，仰，抬头。

困剧：非常困倦疲累。困，疲乏。剧，很，非常。

涩：不光滑。

因：因而。

卒：最后，最终。踬仆（zhìpū）：跌倒，这里是被东西压倒的意思。

或：有人，有时。

去：除去，拿掉。负：负担，指小虫身上背的东西。

苟：只要，如果。

故：原来。

好（hào）：喜爱。上高：爬高。

已：停止。

嗜取者：贪得无厌的人。嗜，贪，喜好。

货：这里泛指财物。

厚：动词，增加。室：家。

怠（dài）：通“殆”，松懈。踬：跌倒，这里是垮台失败的意思。

黜（chù）弃：罢官。

迁徙：这里指贬斥放逐，流放。

以：通“已”，已经。病：疲惫。

不艾（yì）：不停止。艾，止息，停息，悔改。

滋：更加。

前之死亡：以前因贪财而死的人。

戒：吸取教训。

形：形体。魁然：壮伟的样子。

名人：被命名为人，意义为被称作是人。

译文：

蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西，就抓取过来，仰起头背着它们。背负的东西越来越重，即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙，因而物体堆积不会散落，最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它，替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行，就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬，用尽了它的力气也不停止，直至跌落到地上摔死。

如今世上那些贪得无厌的人，见到钱财就不放过，用来增加他们的家产，不知道财货会成为自己的累赘，还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头，有的被贬斥罢官，有的被流放到边远地区，这也够痛苦的了。一旦再被起用，他们仍不肯悔改，成天想着提高自己的官位，增加自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，因而面临着从高处摔下来的危险，看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大，他们的名义是人，可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了！

2.悯的文言文的意思

悯： mǐn。该字的主要字义是哀怜和忧愁的意思。

〈动〉

1. （形声。从心，闵（ mǐn）声。本义：怜恤） 同本义 [commiserate;take pity on] 隋堤柳，悯亡国也。—— 白居易《新乐府序》

人远悲天悯人之怀，岂为一己之不遇乎？——清· 黄宗羲《朱人远墓志铭》

2. 又如：悯人之凶（原谅、可怜凶恶之人。形容看透世情，慈悲为怀，无所计较）；悯念（怜悯）；悯宥（怜悯宽宥）；悯笑（怜悯讪笑；可怜亦复可笑）；悯贫（怜恤贫苦的人）；悯然（哀怜的样子）

〈形〉

1. 忧愁；烦闷 [worried;sorrow] 厄穷而不悯。——《孟子》

曲罢悯然。——唐· 白居易《琵琶行（并序）》

2. 又如：悯默（因忧伤而沉默）；悯悯（忧伤的样子）；悯愧（忧伤怀惭）；悯叹（忧伤叹息）；悯时病俗（忧虑时俗）

3. 哀伤 [sad]。如：悯凶（为丧事而忧伤。专用以指父母丧亡）；悯悼（哀伤悲悼）；悯哀（哀伤）

摘自《百度百科》悯，条目。

3.在文言文不徇私情中 卑什么意思

不徇私情 裴[péi]光德垍在中书①，有故人，官亦不卑，自远相访。

裴公给恤②优厚，从容款洽③， 在其第无所不为。乘间④求京府判司⑤。

裴公曰：“公诚佳士，但此官与公不相当。 不敢以⑥故人之私，而隳⑦朝廷纲纪。

他日有瞎眼宰相怜公者，不妨却得⑧，某⑨必不可。”（选自唐 赵璘《因话录》） 注释 ①中书：指中书省，唐朝最高行政总署之一，其长官为宰相。

②给恤：供给。 ③款洽：亲密、亲切。

④乘间：乘机。 ⑤判司：州郡各部参军的总称，是州郡长官的下属助手。

⑥以：用。 ⑦隳（huī）：败坏。

⑧不妨却得：也许可能还会得到。 ⑨某：我。

翻译 裴光德在中书省（指宰相府）任职时，有个官职不小的老朋友从远方来拜访他。裴公招待他相当优厚，举止行动相当亲切。

朋友在他的府第内毫无拘束之感。乘机请求他在京城官府谋个判司做做。

裴光德对他说： “您确实是个有能力的读书人，但是这官给您做不合适。我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度。

要是往后有瞎了眼的宰相同情你，可能会获得这个官职。至于我，万万不会这样做。

卑：地位低下 间：隔开间隔，这里指“找机会” 诚：确实，实在 怜：怜恤，体恤，这里指“同情” 选文内容：“任人唯贤”还是“任人唯亲”，是泾渭分明的两条用人路线。任人唯亲，必然给那些拍马溜须或平庸之辈开了方便之门。

而任人唯贤者，只看人才，不问是否亲戚或故友，那么所任用的人必然会利国利民。裴光德不徇私情，不轻易给人谋一官半职，正是出于任人唯贤的考虑。