画记文言文阅读答案(文言文阅读寻桃源画记答案)
1.文言文阅读寻桃源画记答案
①四明山——在现在浙江省宁波市西南.②囊出——从囊中取出. ③溪——山沟. ④武陵之源——《桃花源记》说桃花源在武陵(现在湖南省桃源县).⑤仙记——道教的书籍. ⑥分灵洞三十六之一文——道书上记载着三十六处灵洞,桃花源是其中之一. ⑦趣 (cù)流——急流. ⑧势与江河同——水势和江河相同. ⑨渌(lù)——清. ⑩白者激石——白色的是水冲在石上激起的浪花. ⑾渌者落镜——清的像落到深处的镜子,可以照出面貌. ⑿峰竖不险——山峰直立,但是形势并不险恶. ⒀翠秾不浮——青绿的色彩很浓重而不觉得浮动. ⒁其夹岸——它的两岸.本——棵. ⒂列立如揖——排列着像人作揖行礼的样子. ⒃丹——红.鲜如霞——鲜艳得象霞光.⒄擢举欲动——向上耸起,看上去似乎会动.⒅灿——颜色鲜明.舒颜——开颜欢笑的样子. ⒆山铺水底一山的影子象是铺在水底. ⒇草散茵毯——草地铺开象一大片毯子.茵,褥子. (21)鸾——风凰之类的鸟.青其衿——胸毛是青色的.衿,衣服的胸前部分. (22)丹其顶——头顶是红色的. (23)玉其羽——羽毛是玉色的. (24)傞傞——参差不齐.亭亭——直立的样子. (25)这句说:鸾、鹤、鸡、犬优闲自得地立着的有十八九头. (26)岸而北——从岸往北.(27)岩门——山洞. (28)细露屋宇——略为露出一点房屋.宇,屋檐. (29)霞槛(jiàn)缭转——栏干曲曲折折.(这儿写的是仙境,所以用“霞”来形容“槛”.)(30)云蹬(dèng)五色——石织五颜六色. (31)雪冰肌颜——(画中人物的)肌肤容貌,洁白得象冰雪. (32)皆负星月文章——都绣着星月等文采.文章,花纹. (33)肖——象.虹玉——形容有光采. (34)角发——古时孩子在头的两边挽的发臀,象角的样子. (35)视其意况——看他们的神情态度. (36)若云十许片——象十来片的云.(37)油焉——自然而然地. (38)忽焉——不知不觉地.(这里用云的变幻做比喻,形容仙人“通道飞动”的样子.)(39)坦处——平的地方. (40)沓(tà)玉冰——重重叠叠的玉和冰. (41)俄起一一突起. (42)这句写炼丹的炉灶,所以上面有五色的云气. (43)艇泛——一条小船浮着.(44)雪华鬓眉——雪白的头发眉毛.华,花. (45)枻(yì)——桨. (46)上文分别描写画上各个部分,现在总写一笔,所以说“合而视之”. (47)魁奇——魁梧清奇. (48)岚 (lán)——山林中的雾气 . (49)熟得详玩——能够细细地详加赏玩. (50)骨戛清玉——骨头像玉相触击一样的清脆.(说看画的人仿佛也变成仙人,骨胳都发生了变化) (51)人寰(huán)间——人世间. (52)眇然——高远的样子.高谢之志——高尚的出世的心情. 谢,谢绝.(53)少选——一会儿. (54)却——退. (55)向——刚才.张——挂. (56)《桃花源记》说渔人后来再去,便寻不到入口了.这儿说疑惑真是仙境,此刻像是变出了顽石,塞断了进入仙境的道路. (57)某——自称.寡——少. (58)工——画工. (59)无路得请——将来没法再请求观赏.(60)染笔—一把笔蘸了墨.录其名数——把画上事物的名目、数字记下来. (61)不谬——不致错误.。
2.阅读下面的文言文,完成下面的问题张益州①画像记br? 爱问知
【答案】【小题1】(3分)D【小题2】(3分)C【小题3】(3分)A【小题4】(6分)(1)有祸乱的苗子,没有祸乱的表现,这叫做将要发生祸乱。
祸乱将发未发之际最难治理;既不能因为有祸乱苗子而操之过急,也不能因为还没有形成祸乱而放松警惕。 (“是”“以”“弛”各1分,句意1分,计4分)(2)敬重自家的长辈,而推广到敬重别人家的长辈,爱护自家的孩子,而推广到爱护别人家的孩子,天下可以运转于掌上了。
(关键词:“老”“幼”“以及”,2分)【答案解析】【小题1】试题分析:D项的“传”都作名词,传记。 A项,前“恶”作形容词,丑;后“恶”作动词,憎恶。
B项,前“固”作形容词,长久,久远;后“固”是使动用法,使……坚固。C项,前“善”相当于动宾短语,做好事;后“善”作形容词,好的。
考点:理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。
【小题2】试题分析:C项的“为”都作动词,做。A项的“之”,前者作代词,指代百姓;后者作动词,去,到。
B项的“而”,前者作连词,表修饰;后者作连词,表转折。D项的“以”,前者作介词,相当于“用”;后者作介词,表原因,相当于“因为”。
考点:理解常见文言虚词在文中的意义和用法。能力层级为理解B。
【小题3】试题分析:解答本题,可将个选项表述同文本相关内容加以比照,以确定正误。题中,A项错误在于,“蜀地发生祸乱”“祸乱很快被平息”不合文章内容。
考点:归纳内容要点,概括中心意思。能力层级为分析综合C。
【小题4】试题分析:翻译文言首先要结合上下文大体把握全句意思,再找出句中的关键字、辨识该句句式,然后进行翻译,一般为直译(某些特殊词语,如官职名、地名、年号名等可不译),注意字句的落实。 翻译时还要注意按现代汉语的规范,达到词达句顺。
本题中,第(1)句中的“是”作指示代词,指代上文的“有乱之萌,无乱之形”这种情况;“以”作介词,相当于“因为”;“弛”即松弛,在这里是“放松警惕”之意。第(2)句中的“老”,第一个作动词,尊重之意,第二个作名词,老人之意;第一个“幼”作动词,爱护之意,第二个“幼”作名词,小孩之意;“以及”是两个词,“以”作介词,相当于“把(这种尊重或爱)”,“及”作动词,施加、推广之意。
考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。
【参考译文】(宋仁宗)至和元年秋天,蜀地一带有人传说,有敌寇将要侵犯边界,驻边军士夜里惊呼,四野百姓全都逃光,谣言流传开,京城上下大为震动恐惧;朝廷正准备命令选派将帅,天子说“不要(麻痹大意)酿成祸乱,也不要(操之过急)助成事变;虽然各种议论一齐兴起,但我的主意已定,外患不一定会酿成,事变却会从内部兴起;这事既不可一味用文教感化,又不可以一味用武力解决。 只需要我的一二个大臣(去妥善处理),谁能够处理好这既需文治又需武功的事情,我就派他去安抚我的军队。”
于是众人推荐说:“张方平就是这样的人。”天子说:“对!”张公以侍奉双亲为由推辞,未获批准,于是就动身出发,冬季十一月到达蜀地,到任的那一天,就命令驻军回去。
撤除守备,派人对郡县长官说:“敌冠了由我负责,不必劳苦你们了。”第二年正月初一早上,蜀地百姓像往年一样庆贺新春,于是一直相安无事,再过一年,正月里,百姓相互商量把张公的像安在净众寺里,张公没能禁止得住。
眉阳人苏洵向众人说道:“祸乱没有发生,这是容易治理的;祸乱已成,这也容易治理;有的祸乱苗子,没有祸乱的表现,这叫做将要发生祸乱,祸乱将发未发之际最难治理。 既不能因为有祸乱苗子而操之过急,又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕,这至和元年秋季的局势,就像器物虽已倾斜,但还没有倒地。
只有你们的张公,却能在它旁边安坐,面色不改,慢慢地起身扶正,扶正之后,从容退坐,没有一点骄矜自得之色替天子管理小民百姓,孜孜不倦,这就是你们的张公。 你们是因了这张公而得生,他就是你们的父母。
再者张公曾对我说道:‘老百姓没有不变的性情,只是上司如何对待他们,人们都说,蜀地人经常发生变乱;所以上司就用对待盗贼的态度去对待他们,用管束盗贼的刑法去管束他们,对于本已经战战兢兢,连大气也不敢出的百姓,却用残酷的刑法去号令他们,于是百姓才忍心不顾自己这父母妻儿所依靠的身躯,而沦为与盗贼为伍,所以常常发生大乱,倘若以礼义约束他们,用法律差使他们,那么只有蜀人是最容易管理的。 至于逼急他们而发生变乱,那么即使是齐鲁的百姓也会如此的。
我用对待齐鲁平民,我是不愿干的。’啊,爱惜蜀人如此深切,对待蜀人如此厚道,在张公之前,我还未曾见过。”
大家听了,一齐都拜了拜,叩头说:“是这样的。”苏洵又说:“张公的恩情,记在你们心中;你们死了,记在你们子孙心里。
他们的功劳业绩,载在史官册上,不用画像了,而且张公自忆又不愿意,如何是好?”众人都说:“张公怎么会关心这事?虽然如此,我们心里总觉不安,如今平时听得有人做好事,一定要问那人的姓名及他的住处,一直问到那人的身材长短、年龄大小、面容美丑等情况;。
3.阅读下面的文言文,完成小题明·归?
【答案】【小题1】B【小题1】A【小题1】A【小题1】(1)对待佣人有恩惠(很慈爱),佣仆即使被责打了,背后(事后)也不忍心责怪她。
(2)我很想奉命遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳,但祖母刘氏的病一天比一天重;想姑且迁就私情,但报告申诉不被允许。 (3)院子里有一棵枇杷树,是我妻子死的那一年亲手栽植的,现在已经高高地站立着,枝繁叶茂像伞一样了。
【答案解析】【小题1】旧时不敢直称帝王或尊长的名字,叫讳。【小题1】A前,后“以”是因为;B前“之”是动词,到,后“之”助词,主谓之间取消句子独立性;C前“其”活用为第一人称,我的,后“其”是指示代词,这;D前“乃”表示转折,竟,竟然,后“乃”副词,才。
【小题1】B“母何氏”是指归有光外祖母姓何[文中对先妣惯称孺人,归的外祖家姓周];C作者幼年丧母,所忆有限,文中所记多为家人所述,且文中说:“追惟一二,……馀则茫然矣。”D文章结尾有抒情文字。
【小题1】(1)3分,“遇”1分,“虽”1分,“后言”1分(2)3分,奔驰1分,日笃1分,告诉1分(3)3分,手植1分,盖1分,句意通顺1分。 【附】文言文参考译文 先母周孺人,弘治元年二月十一日生。
十六岁嫁到我家。第二年,生下女儿淑静。
淑静,就是我的大姊。过一年,生下我,又一年生下一男一女,一个生下就死了,另一个也只活了一年。
又过了一年,生下有尚,怀孕十二个月。 过一年生淑顺,再过一年生有功。
有功生下以后,先母哺养他比前几个儿女更费力。于是她常常皱着眉头对几个女佣说:“孩子这样多,我真苦死了(我因为多子女而受苦)。”
有一个老婆子(家里雇用的保姆)用一杯水盛着两个田螺送上来,说:“把这杯水喝了,以后就不会常怀孕了。 ”先母举起杯,把水一气喝完,从此失声变哑,不能说话。
正德八年五月二十三日,母亲病故。儿女都还小,看见家里大人哭,也跟着哭,但是还以为娘是睡着了。
真是伤心啊!接着,家里请来画工为先母画遗像,把两个孩子带到画工眼前,对他说:“遗像鼻子以上照有光画,鼻子以下照淑静画。 ”因为这两个孩子面容最像母亲。
先母名桂。外曾祖父名明;外祖父名行,是太学生;外祖母姓何。
外祖父世世代代住吴家桥。吴家桥在昆山县城东南,离县城三十里,经过千墩浦,到南直桥,沿着小河往东就到。
村子里聚居着许多人家,全都姓周。 外祖父和他三个哥哥都因为富有而出名,为人忠厚正直。
外祖父常常和和气气和村里人谈家常,看到小辈外甥侄子个个都喜欢。先母到吴家桥娘家,就做棉花活。
进城回婆家,就搓麻捻线,常常点盏小灯,干活到深更半夜。外祖父三天两头差人送点东西来。
家里不缺吃食,先母却终日劳苦像是穷得揭不开锅(像是朝不保夕的样子)。冬天生炉火用的炭屑,叫丫环做成炭团,一颗挨一颗晒在台阶下面。
屋里没有废物,家里没有闲人。儿女大的牵着娘的衣服,小的抱在怀里,手里还不停地缝缝补补,间间房里干净整齐。
待佣人很慈善,佣仆即使被责打了,背后(事后)也不忍心责怪她。 吴家桥每年要送来鱼、蟹、糕饼,总是人人可以吃到。
家里人听说吴家桥有人来,个个都欢喜。我七岁时和堂兄有嘉进私塾读书。
每逢阴雨天气,堂兄总是在私塾过夜,我心里舍不得和他分开,但是却不能留住,必定要赶回家。先母常在半夜醒来,叫我低声背诵《孝经》,要我背诵得没有一个字错漏,她才高兴。
母亲去世十一年后,大姊淑静嫁给王三接,这婚事是母亲生前应允的。故世十二年后,我补上了生员,十六年后,我娶妻,婚事也是母亲生前给我订定的。
一年以后我有了女儿,我们夫妇都很喜爱女儿,格外想念先母。半夜三更,和妻子一同流着眼泪,回想她生前的几件事,仿佛是昨天发生的一样,别的什么,都记不起来了。
世界上竟有没有娘亲的人么!天啊,多么悲痛啊。
4.阅读下面的文言文,完成后面的问题宝绘堂记 (宋)苏轼君子可以寓
1。
C2。A3。
C4。B5。
(1)即使是很微小的事物也会成为乐趣,即使是珍奇的事物也不会成为祸害。(2)别人拥有的(书画),只担心他们不肯给我。
(3)即使这样;下刀或处理;因为。(4)等到燕太子丹用(派)荆卿(刺秦王)作为(对付秦国的)策略,才招致祸害。
(5)祸患常常是从细微的事情积累起来的,人的才智勇气往往被他所溺爱的事物困扰, 难道只是伶人才这样吗?1。 试题分析:本题考查考生理解文言实词在文中的含义的能力,能力层次为B级(理解)。
推断文言实词可以运用语境解词法。词不离句,句不离篇。
词的多个义项只有在语境中才能得到过滤,没有语境,有时便无法分析词的含义。推断词语含义,要结合句子本身的语言环境,有时甚至要通观整段文字、整篇文章的大语言环境。
另外,文言实词重点还在于平时的分类积累、记忆,以上方法只能是同学们在记忆不牢、拿捏不准的时候,尝试运用。C项的答题区域在第二段,“凡物之可喜,足以悦人而不足以移人者,莫若书与画。
然至其留意而不释,则其祸有不可胜言者。”事物之中最值得喜爱、足以使人高兴而不足以改变人心的,莫过于书和画了。
但是到了沉溺(书画)而不能舍弃(的地步),那么这祸害将难以说尽。根据语境,释应为“舍弃”、“放弃”。
考点:理解常见文言实词在文中的含义和用法。能力层级为理解B。
2。试题分析:虚词的考查多采用课内外相结合的方式,课内的例句多是一些较典型的用法,应是考生熟知的,所以我们只要知道课内例句中虚词的用法,将它代入另一句中去检验,就可以推断用法是否相同。
A.以:连词,因为/才;B.而:表转折;C.为:表被动;D.之:主谓之间取消句子独立性。考点:理解常见文言虚词在文中的意义和用法。
能力层级为理解B。3。
试题分析:判断词类活用,一定要识记各种词类活用的各种类型,并根据句子结构来判断该词所处的位置。 C.形意动,认为……薄、轻视/形作名,没有厚度的刀;A.名作动,涂蜡/用木匣子装;B.形使动,使……高兴/使……兴盛;D.形作动,远离/保全。
考点:理解常见文言实词在文中的含义和用法。能力层级为理解B。
4。 试题分析:准确解答分析、概括题,应注意以下几个方面(1)审读题干,明确要求。
(2)题文对照,确定正误。(3)明确陷阱,究其各选项的出错方式,可归纳为“词语误解”、“曲解句意”、“事件杂糅”、“无中生有”、“颠倒是非”、“张冠李戴”六大类型。
其他还涉及到“误用因果”“强加关系”“以偏盖全”“夸大其辞”等等。B项,原文中是说老子认为这四者都是有害的;而圣人却并未废此四者,还暂且用来寄托心意。
该项的阐述与本文不符。考点:归纳内容要点,概括中心意思。
能力层级为分析综合C。 5。
试题分析:本题考查理解并翻译文中句子。翻译句子,要在把握大意的前提下重点突破一些文言实词虚词和特殊句式,保证落实到位。
(1)句要在译出大意的前提下,准确翻译出虽:即使,1分;尤物:特别的事物、珍奇的事物,1分;病:祸害,1分。 (2)句,惟:只、只是,1分;恐:担心,1分;“不吾予”,否定句中代词作宾语前置,1分。
(3)句,即使这样;下刀或处理;因为。(4)句,以……为:把……当作,1分;始:才,1分;速:招致,1分。
(5)句,“忽微”,形容词作名词,1分;状语后置句,1分;“于”表被动,1分;“岂独……哉”:难道只是……吗,1分。 考点:理解并翻译文中的句子。
能力层级为理解B。【参考译文】君子可以把心意寄托在事物中,但不可以沉溺在事物中。
如果把心意寄托在事物中,即使是很微小的事物也会让人感到很快乐,即使是珍奇的事物也不会成为祸害。 如果沉溺在事物中,即使是很微小的事物也会成为祸害,即使是珍奇的事物也不会让人感到快乐。
老子说:“五色使人的眼睛看不清东西,五音使人的耳朵听不清声音,五味使人的口舌失去辨味的能力,骑马打猎使人心发狂。”但是圣人未曾因此而废除这四种东西,只是暂且用来寄托心意罢了。
刘备有雄才大略,却喜欢编织毛羽。嵇康为人旷达却喜爱打铁。
阮孚狂放不羁却喜爱给鞋子涂蜡。这难道有什么美好的声音、颜色和气味吗?但他们以之为乐并且终身不厌弃。
事物之中最值得喜爱、足以使人高兴而不足以改变人心的,莫过于书和画了。 但是到了沉溺(书画)而不能舍弃(的地步),那么这祸害将难以说尽。
钟繇发展到因此吐血盗墓,宋孝武帝和王僧虔发展到因此互相猜忌,……这些都好比是因为小孩子玩的把戏而害了自己的国家,给自身招来祸患。这就是沉溺于外物所带来的祸害。
当初我年少时,也曾经喜爱这两样东西。 自己家里收藏的书画,(我)只怕失去它们;别人拥有的书画,只怕他们不肯给我。
不久就自我嘲笑说:我轻视富贵而看重书,轻视生死而看重画,岂不是颠倒错乱,丧失了自己的本心吗?从那以后就不再那样喜好(书画)了。看见喜欢的书画虽然当时也想收藏它,然而被人拿走了,也不再感到可惜。
就像烟云从眼前飘过,百鸟的鸣叫从耳边掠过,为什么不愉快地接受呢?然而一旦消失,也就不再记挂。于是书画二物就常常带给我快乐,而不会给我造成祸害。
驸马都尉王。
5.文言文翻译 画记——韩愈
【原文】 杂古今人物小画共一卷:骑而立者五人,骑而被甲载兵立者十人,一人骑执大旗前立,骑而被甲载兵行且下牵者十人,骑且负者二人,骑执器者二人,骑拥田犬者一人,骑而牵者二人,骑而驱者三人,执羁鞠立者二人,骑而下倚马臂隼而立者一人,骑而驱涉者二人,徒而驱牧者二人,坐而指使者一人,甲胄手弓矢钺植者七人,甲胄执帜植者十人,负者七人,偃寝休者二人,甲胄坐睡者一人,方涉者一人,坐而脱足者一人,寒附火者一人,杂执器物役者八人,奉壶矢者一人,舍而具食者十有一人,挹且注者四人,牛牵者二人,驴驱者四人,一人杖而负者,妇人以孺者载而可见者六人,载而上下者三人,孺子戏者九人。
凡人之事三十有二,为人大小百二十有三,而没有同者焉。 马大者九匹;于马之中,又有上者,下者,行者,牵者,涉者,陆者,翘者,顾者,鸣者,寝者,讹者,立者,人立者,龅者,饮者,溲者,陟者,降者,痒磨树者,嘘者,嗅者,喜相戏者,怒相缇啮者,秣者,骑者,骤者,走者,载服物者,载狐兔者。
凡马之事二十有七,为马大小八十有三,而莫有同者焉。 牛大小十一头。
橐驼三头。驴如橐驼之数,而加其一焉。
隼一。犬羊狐兔糜鹿共三十。
旃车三辆。杂兵器弓矢旌旗刀剑矛盾弓服矢房甲胄之属,缶并盂簦笠筐笛镝釜饮食服用之器,壶矢博弈之具,二百五十有一,皆曲极其妙。
贞元甲戌年,余在京师,甚无事。同居有独孤生申叔者,始得此画,而与余弹綦,余幸胜而获焉。
意甚惜之,以为非一工人之所能运思,盖蒙集众工人之所长耳,虽百金不愿易也⑥。明年出京师,至河阳,与二三客论画品格,因出而观之。
座有赵侍御者,君子人也,见之戚然,若有感然⑧。少而进日:“噫!余之手摸也,亡之且二十年矣。
余少时常有志乎兹事,得国本,绝人事而摸得之,游闽中而丧焉,居闲处独,时往来余怀也,以其始为之劳而夙好之笃也。今虽遇之,力不能为已,且命工人存其大都焉。”
余既甚爱之,又感赵君之事,因以赠之,而记其人物之形状与数,而时观之,以自释焉。【注释】 ①被甲载兵:穿着铠甲、扛着兵器。
载,同戴,负戴。田犬:猎狗。
田,同“畋”。②涉者:渡水的。
陆:通“路(1u陆)”,跳。翘者:指举足欲跳之马。
讹者:指在动的马。③旃(zhan占)车:插有赤色曲柄旗的车。
④弓服矢房:即弓袋箭袋。服,同“箙”,用竹木或兽皮制成的盛箭器。
⑤贞元甲戌年:贞元十年,即公元794年。⑥藂集:聚集。
藂,同“丛”。⑦河阳:今河南省孟县。
⑧赵侍御:其人不详。⑨手摸:亲手描摹。
10国本:国手所绘画本。闽中:古郡名,治所在冶县(今福建省福州市)。
大都:大概。11自释:自我宽慰。
【翻译】 绘有古今各种人、物的小画共一卷:骑着马站立在那里的有五人,骑着马穿着铠甲握着兵器站立在那里的有十人,一个骑马的人手握大旗在前面站着,骑着马而且穿着铠甲握着兵器边走边要下马、牵着马走的人有十人,骑马而且背上背着东西的二人,披甲戴盔坐着睡觉的一人,正在趟水过河的一人,坐着脱鞋袜的一人,因为冷烤火的一人,拿着各种器物做活的八人,捧着投壶用的壶、箭的一人,在屋下准备饭菜的十一人,舀水灌进器皿中的四人,牵牛的二人,赶驴的四人,一个人拄着拐杖、背着东西,妇女、幼儿坐在车中可以看见的六人,上车下车的三人,幼儿在游戏的九人。共描绘人物活动三十二项,画大小人物一百二十三个,没有形貌相同的。
马,大的有九匹;在马当中,又有站在高处的,处在低处的,正在走的,被牵着的,渡水的,跳着的,抬腿打算跳的,回头看的,发出啸声的,歇息的,动的,站立的,高举前两足、像人那样站立的,咬东西的,喝水的,小便的,往高处奔的,往低处下的,靠着树擦痒的,嘘气的,闻气味的,因为高兴在一起嬉戏的,因为发怒相互踢咬的,正在吃草的,被人骑着的,在奔驰的,在跑的,驮着衣物的,驮着狐狸、兔子的。共描绘马的活动二十七项,画有大小马八十三匹,却没有相同的 牛大小十一头。
骆驼三头。驴的数目除同骆驼数目一样外,再加上一头。
鹘鸟一只。狗、羊、狐狸、兔子、麋鹿一共三十只。
插有红色曲柄旗的车子三辆。各种兵器、弓箭、旌旗、刀剑、矛盾、弓袋箭壶、铠甲、帽盔一类的东西,以及瓶盂、伞笠、方筐圆莒、绮、釜一类饮食服用器物和投壶、下棋用的器具,有二百五十一件,都委婉细致地充分画出了它们的妙处。
贞元甲戌年,我在京城里,没有什么事可干。和我住在一起的有位独孤申叔先生,他才弄到这幅画,就和我打赌弹綦,我幸好胜了,于是得到了这卷画。
我心里十分爱惜它,认为它不单是一个画工能够构思得出,大概是许多画工发挥长处画出来的,即使是有人给我百两金子,我也决不出卖。第二年,我出了京城,到了河阳,和几位客人谈论画的品格,于是把它拿了出来。
在坐的有位赵侍御,是位有德行的人,他见到画便露出悲哀的神色,好象很有感触。过了一会儿对我说道: “唉!这是我亲手描摹的画呀,我失掉它都快二十年了。
我年轻时有志于绘画这件事,得到了一件国手绘的画,就抛开人世间的事情亲手描摹出了这卷画。
6.文言文阅读寻桃源画记答案
①四明山——在现在浙江省宁波市西南.②囊出——从囊中取出. ③溪——山沟. ④武陵之源——《桃花源记》说桃花源在武陵(现在湖南省桃源县).⑤仙记——道教的书籍. ⑥分灵洞三十六之一文——道书上记载着三十六处灵洞,桃花源是其中之一. ⑦趣 (cù)流——急流. ⑧势与江河同——水势和江河相同. ⑨渌(lù)——清. ⑩白者激石——白色的是水冲在石上激起的浪花. ⑾渌者落镜——清的像落到深处的镜子,可以照出面貌. ⑿峰竖不险——山峰直立,但是形势并不险恶. ⒀翠秾不浮——青绿的色彩很浓重而不觉得浮动. ⒁其夹岸——它的两岸.本——棵. ⒂列立如揖——排列着像人作揖行礼的样子. ⒃丹——红.鲜如霞——鲜艳得象霞光.⒄擢举欲动——向上耸起,看上去似乎会动.⒅灿——颜色鲜明.舒颜——开颜欢笑的样子. ⒆山铺水底一山的影子象是铺在水底. ⒇草散茵毯——草地铺开象一大片毯子.茵,褥子. (21)鸾——风凰之类的鸟.青其衿——胸毛是青色的.衿,衣服的胸前部分. (22)丹其顶——头顶是红色的. (23)玉其羽——羽毛是玉色的. (24)傞傞——参差不齐.亭亭——直立的样子. (25)这句说:鸾、鹤、鸡、犬优闲自得地立着的有十八九头. (26)岸而北——从岸往北.(27)岩门——山洞. (28)细露屋宇——略为露出一点房屋.宇,屋檐. (29)霞槛(jiàn)缭转——栏干曲曲折折.(这儿写的是仙境,所以用“霞”来形容“槛”.)(30)云蹬(dèng)五色——石织五颜六色. (31)雪冰肌颜——(画中人物的)肌肤容貌,洁白得象冰雪. (32)皆负星月文章——都绣着星月等文采.文章,花纹. (33)肖——象.虹玉——形容有光采. (34)角发——古时孩子在头的两边挽的发臀,象角的样子. (35)视其意况——看他们的神情态度. (36)若云十许片——象十来片的云.(37)油焉——自然而然地. (38)忽焉——不知不觉地.(这里用云的变幻做比喻,形容仙人“通道飞动”的样子.)(39)坦处——平的地方. (40)沓(tà)玉冰——重重叠叠的玉和冰. (41)俄起一一突起. (42)这句写炼丹的炉灶,所以上面有五色的云气. (43)艇泛——一条小船浮着.(44)雪华鬓眉——雪白的头发眉毛.华,花. (45)枻(yì)——桨. (46)上文分别描写画上各个部分,现在总写一笔,所以说“合而视之”. (47)魁奇——魁梧清奇. (48)岚 (lán)——山林中的雾气 . (49)熟得详玩——能够细细地详加赏玩. (50)骨戛清玉——骨头像玉相触击一样的清脆.(说看画的人仿佛也变成仙人,骨胳都发生了变化) (51)人寰(huán)间——人世间. (52)眇然——高远的样子.高谢之志——高尚的出世的心情. 谢,谢绝.(53)少选——一会儿. (54)却——退. (55)向——刚才.张——挂. (56)《桃花源记》说渔人后来再去,便寻不到入口了.这儿说疑惑真是仙境,此刻像是变出了顽石,塞断了进入仙境的道路. (57)某——自称.寡——少. (58)工——画工. (59)无路得请——将来没法再请求观赏.(60)染笔—一把笔蘸了墨.录其名数——把画上事物的名目、数字记下来. (61)不谬——不致错误.。
7.古文“净因院画记”翻译(网上没的,不用复制了,希望能亲自翻译)
我尝试着讨论画的原理,认为人类、家禽、宫殿、居室、器物、使用的东西,都有他经常所处的形态。至于山川、岩石、竹子、柴木,流水、海波、烟雾、云朵,虽没有经常所处的形态,但有其存在的本质。如果形态有所差异,那么所有人都可以知道。但如果事物的本质有所不当,即便是明白画的人也有可能不知道。所以凡是可以欺骗世人而取得名声的人,一定是依靠其画的不是事物所常处的形态。所以,若是形态的遗漏,便也停止于它表面所遗漏的,并不能让使他整张画有病态的显露。如果事物的本质处理的不当,那整幅画便也废弃了。画出来的画形态的没有常规,是以它的本质不能不严谨待之作为基础的。世上的画工,有的使画的形态千变万化,但这画的本质,除了高人有才干的人以外,其他的人都无法分辨。
与可所画的青竹、岩石、荒败的树木,真可以说是掌握了事物的本质。有的这么的生动,有的却这么的充满死意,有的这么的弯曲、紧缩,有的这么的畅达、通畅。枝根、细茎、枝节、叶片,其中的纹路、凸起,千变万化,从来不遵循规律,却都在他应该在的位置上。像是上天所制造的,又可以满足人的意愿。大概是明智达理之士所喜爱的吧!我曾经画两从竹子送给方丈。(于净不会翻译),方丈后来将要从陵阳出去向西走,我同方丈一起告别长老说真正懂得画的人(道臻师这三个字为难我啊!),有画了两个竹子的尖梢和一个枯败的树木在他的东斋房。等到方丈在整理说佛法的屋子,就请了文与可来,与可既然已经答应了,所以我就并为他记下了。必须要是明知其本质而深刻观察的人,才知道我说的话不是妄言。
LZ我真是累啊,翻译的也不知道好不好,呵呵
8.读下面的文言文,完成后面问题浮槎山水记
试题答案:小题1:C小题2:D小题3:(1)(我)后来又得到张又新的《水记》,这本书记载有刘伯刍与李季卿所排列的泉水的优劣次序,(张又新)认为他们的看法是从陆羽那里得来的,但是(我)用《茶经》来考证这些说法,(它们)都不符合。
(“次第”、“考”、“于羽”各1分;句意通顺1分)(2)至于荫蔽在松荫下,枕垫着茂盛的青草,倾听山溪潺潺流淌的声音,喝着清澈的石泉水,这是隐居山林的人的乐趣。(“荫”、“藉”、两个“之”所在的定语后置句,各1分;句意通顺1分)小题4:①实地考察,发现浮槎山泉;②走遍幽深隐蔽的地方,感受山林的乐趣;③降低身份,不耻下问,喜欢结交贤士;④勤勉政务,名声远播。
(一点1分,共4分)小题5:为人君而侮其臣者/智者不为谋/辩者不为使/勇者不为斗/智者不为谋/则社稷危/辩者不为使/则使不通/勇者不为斗/则边境侵。(对两处1分,共4分)。