小学课本文言文伯牙绝弦(《伯牙绝弦》)

1.《伯牙绝弦》

1、你对伯牙的做法持什么态度？说说你的看法。

我很感动，伯牙做的对。琴声再美，没有人能听出其中真意，又何必再去弹奏呢？内心深处，每个人都是孤独的。在这个陌生的世界里，能得到一个知己，是可遇而不可求的！伯牙很幸运，他遇到了，他以为自己不再孤独；伯牙也很不幸，那短暂的欢乐不能一直持续下去，他又回归了内心的孤独。

2、伯牙在断绝琴弦时，还断了什么？

伯牙在断绝琴弦时，还断了那份期许，断了向人倾诉的愿望，因为没有人能比钟子期更懂他琴中的声音。

在子期墓前，伯牙曾经写下了一首短歌，来悼念自己的知音钟子期：

忆昔去年春，江边曾会君。今日重来访，不见知音人。但见一抔土，惨然伤我心！伤心伤心复伤心，不忍泪珠纷。来欢去何苦，江畔起愁云。此曲终兮不复弹，三尺瑶琴为君死！

在当今的时代，这个花花绿绿的世界，我们离的是如此的近，仿佛很多媒介都可以把我们联结在一起。然而，我们的心却离得那么远！内心的那份遗憾也许没有人能懂，我们也许都在寻找，寻找那个能听得懂自己琴音的人，祝大家都能找到。

2.小学6年级上册《伯牙绝弦》的译文是什么?

译文俞伯牙擅长弹琴，钟子期擅长于倾听。

俞伯牙弹琴的时候，心里想到高山，钟子期听了赞叹道：“好啊！这琴声就像巍峨的泰山屹立在我的眼前！”俞伯初山微画雕《人生难得一知音》牙心里想到流水，钟子期说：“好啊！这琴声宛如奔腾不息的江河在我耳边流淌！” 俞伯牙心里想到什么，钟子期都能准确地说出他心里想的。伯牙在泰山的北面游览，突然遇到暴雨，停留在岩石下；心里伤感，于是取过琴而弹了起来。

起先是类似于连绵大雨声音的曲子，再作出崩山的声音。每有曲子弹奏，钟子期总能寻根究源它的情趣。

伯牙放下琴感叹地说：“好啊，好啊！你能听出我的心意，想象出的景象就像我心中的景象。我到哪里让我的琴声逃过你的耳朵呢？”。

3.六年级上册语文25课【伯牙绝弦】文言文翻译

伯牙绝弦 伯牙善鼓琴，钟子期善听。

伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：\“善哉，峨峨兮若泰山！\”志在流水，钟子期曰：\“善哉，洋洋兮若江河！\”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。

注译： 绝 ：断绝 善 ：擅长，善于。 鼓 ：弹。

志在高山 ：心里想到高山。 哉 ：语气词，表示感叹也表示"啊"的意思。

峨峨 ：高 兮 ：语气词，相当于\“啊\”。 若 ：像~~一样。

洋洋 ：广大。 念 ：心里所想的。

必 ：一定，必定。 之：他。

谓 ：认为。 知音 ：理解自己心意，有共同语言的人。

乃 ：就。 复：再，又。

弦：在这里读作\“闲\”的音。译文： 伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听。

伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：\“好啊！这琴声就像巍峨的泰山！\”伯牙弹琴时，心里想到澎湃的江河，钟子期赞叹道：\“好啊，这琴声宛如奔腾不息的江河！\” 无论伯牙想到什么，钟子期都能准确地说出他心中所想的。钟子期去世后，伯牙认为世界上再也没有比钟子期更了解自己的知音了。

于是，他把自己心爱的琴摔破了，断绝了琴弦，终生不再弹琴。朗读停顿： 注：\“\/\”为停顿处 伯牙\/善\/鼓琴，钟子期\/善听。

伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：\“善哉，峨峨兮\/若\/泰山！\”志在流水，钟子期曰：\“善哉，洋洋兮\/若\/江河 ！\”伯牙\/所念，钟子期\/必得之。子期\/死，伯牙\/谓\/世\/再无知音，乃\/破琴\/绝弦，终身\/不复鼓。

望采纳，谢谢。