高考文言文宋史(2013广东卷高考语文文言文宋史张咏传详细注解)
1.2013广东卷高考语文 文言文 宋史 张咏传 详细注解
2013年广东高考语文试卷文言阅读选段出自《宋史•张咏传》，以下是这两段文字的翻译。
张咏，字复之，是濮州鄄城人。宋太宗太平兴国五年（公元980年），濮州郡举荐进士，（大家）商议首推张咏。（当时）有一个老成博学的读书人张覃未中，张咏与寇准写信给郡守，推荐张覃为第一名，大家都赞许他能够谦让。李沆、宋浞、寇准一同推荐他，被任命为荆湖北路转运使。上奏朝廷免去归、峡两个州的水递役夫。后来转任从事太常博士一职。宋太宗听说他能力强作事干练，下诏让他还京。
当时张永德为并州、代州的部署（官职），有一个小兵犯了法，被鞭打至死，皇上下诏追查他的罪过。张咏封还了诏书，并且说：“皇上刚刚委任张永德边疆大任，如果因为一个部校被打死的缘故，责罚主帅，我担心部下会产生看不起主帅的想法。”宋太宗不听从他的意见。不多久，果然有驻军逼迫恐吓士兵的，张咏引用前面发生的事建言，宋太宗才改变主意允许慰问他。
（张咏）出任益州知州时，正值李顺造反，王继恩、上官正两总兵进攻计伐李顺，停下部队不进攻。张咏用言语激励上官正，鼓励他亲自上阵，还隆重的为他举行宴会送行。上官正因此决定进军，大胜。当叛军抢掠时，很多百姓被胁从。张咏发布公文告诉百姓，朝廷施恩，让大家各归田里（不追究责任）。
开始时，蜀地士人乐于研究学问，但不乐于做官。张咏考察蜀郡的张及、李畋、张逵等人士都有学问、很能干，被当地人称赞，于是劝勉他们参加科举考试，三个人都考上了。华语网作品
成平二年夏天，张咏以工部侍郎的身份出任杭州。当年歉收，百姓多贩私盐来求生。抓获了几百罪犯，张咏都减轻了惩罚，释放了他们。下属官员请求说：“（如果）不严厉的惩罚，恐怕没有办法禁止（贩私盐）。”张咏说：“钱塘十万人家，忍饥挨饿的十之八九，如果不让他们贩私盐自求活路，一旦聚集为盗贼，那就酿成大灾祸了。等到秋季庄稼收获后，应当按照原来的法律执行。”
成平五年，宋真宗根据张咏以前治蜀效果良好，再次任命他为益州知州。到（皇上）派遣谢涛巡视蜀地，皇上让他给张咏传话：“有你在蜀地，朕就不担心西边了。”
张咏与青州傅霖年少时是同学。傅霖隐居不出来做官。张咏身分显达，寻找傅霖几十年，没有找到。到傅霖来拜访，门吏说傅霖求见，张咏责怪门吏说：“傅先生是天下的贤士，我都不能够与他作朋友，你是什么人，敢直呼其名！”
本文来自华语网（Thn21.com） 查看全文：
2.高一文言文翻译宋史卷三百三十四的翻译急需啊
李允则，字垂范。
小时候就因其才气和谋略而闻名，后来以其祖荫被补授为衙内指挥使，又改为左班殿直。多次升迁为供备库副使、潭州知州。
将要动身，真宗对他说：“朕在开封时（宋时称开封府之官署为南衙），毕士安曾对我说起你的家世，所以现在把湖南交给你去掌管。 ”湖南一带大多是山田，可以种植粟米，但山民由于懒惰而不愿耕种。
于是李允则命令农户每月供给官府马匹的草料，都要交纳真正的马草料，不得用其他财物折算顶替，于是山田全都得到了开垦。湖南发生饥荒，李允则想先发放官仓里的粮食去赈灾然后再奏报朝廷，转运使坚决（执：持有某种主张。
坚执，犹坚持。如“固执己见”。
掌握？控制？）不同意。李允则说：“报批最少得一个多月，灾民可等不及。”
第二年仍是灾年，李允则又想发放官粮先赈灾后上奏，转运使仍是坚持不答应，李允则请求用自家的财产作为抵押，才得以开仓贱价卖粮赈济灾民。于是招募能够服役的饥民隶属于军队，共计得一万人。
转运使要求将新招募的这些士兵派去抵御邵州蛮夷，李允则说：“现今蛮族并没有兴兵来扰乱，没有名目增加戍守的士兵，这样做是滋长边患。况且这些士兵都是新招募来的，由于饥饿，身体瘦弱不堪，故不能担任出戍的任务。”
于是奏请免除。陈尧叟任湖南安抚使，百姓列举李允则治理情状请求让其留任，陈尧叟将此事上奏朝廷。
皇上将李允则召回京师，与他接连应对讨论了三天，最后皇帝说：“毕士安不愧为知人者。”后又迁任洛苑副使、沧州知州。
上任后李允则巡视州境，整治疏通浮阳湖，修葺营垒，并在官舍间开挖水井。不久。
契丹兴兵来犯，老老少少都进入了小城而用水却不缺乏，并凿冰代替炮石攻击敌人，契丹因而退兵。 真宗又召李允则回京廷对并对他说：“以前有人说你浚湖凿井修房屋都是劳民伤财的事，等到契丹来犯，才见得你是善于防备啊。”
曾在军中饮宴，这时军械库着了火。李允则仍然不停地喝酒作乐，副使请求去救火，李允则不回答。
不久火熄灭了，李允则命令将焚烧掉的物资全部埋掉，又暗中派人拿着文书到瀛州，用装茶叶的笼子装运武器甲胄。 不到十天，兵械都已如数运达完毕，并无人知晓。
枢密院请求弹劾他不救火的罪状，真宗说：“允则对此一定有话要说（必有说法），不妨先问一问他。”李允则回答说：“兵械所藏，禁火甚严（兵械库一向戒备甚严），宴席方开而火起，必定是奸人所为。
如果离开宴席去救火，恐怕会有所不测。 ”李允则不讲究做官的威仪（没有什么官架子），间或步行外出，遇到可交谈的人，就请坐下来交谈，因此能洞悉民情。
有诉讼来，案件无论大小，他都当面讯问并当场判决。他很善于安抚士兵，使他们很好地发挥作用（物尽其用）。
盗案一发生，随即就被破获，人们都不知道原因所在。 他身上穿的没有两件以上的衣服（没有多重衣服），桌上吃的没有两种以上的美味，从不蓄积财产。
晚年定居京城，有从契丹逃来归顺的人，朝廷都让他们住在李允则家里。李允则死后，才让他们住到枢密院大程官营。
3.《宋史》有哪些内容?
《宋史》是元朝官修的一部纪传体宋朝 史书，二十四史之一，也是二十四史中篇幅 最多的一部书。
它和《金史》、《辽史》一 样，也是早就拟定编修，也准备了较为充足 的资料，但由于“正统之争”而始终未能进 行，直到元顺帝至正三年（ 1343年），才开 始编修。 此书的编写由丞相脱脱主持，于元 顺帝至正五年（1345年）编修完成，历时两 年半。
全书共496卷，包括本纪47卷、志162 卷、表32卷、列传255卷。书中所载，起于 宋太祖建隆元年（公元960年），终于南宋 赵昊祥兴二年（ 1279年），共计320年的历 史。
这部史书，包含北宋和南宋的全部历 史。《宋史》篇幅浩繁，但成书时间很短， 其中一个重要的原因就是宋朝政府十分重视 对历史的编修，当时宋政府设立的编写史书 的机构也非常完善，因此保留到元朝时的史 料极其丰富。
《宋史》在编修过程中，很多 资料都是从宋朝的史料中原文摘取的。 《宋 史》因为成书时间短，因此显得比较粗糙， 再加上文字水平较差，历来受到很多非议。
但它对我们研究宋王朝的整个历史有着极其 重要的史料价值。
4.文言文宋史郭浩传是哪一年高考题
文言文《宋史.郭浩传》出自2012年高考全国卷一古文阅读题 阅读下面的文言文，完成8~10题郭浩宇充道，德顺军陇干人。
徽宗时，尝率百骑抵灵州城下，夏人以千骑追之，浩手斩二骑，以首还。从种师道进筑茸平 ，敌据塞水源，以渴我师，浩率精骑数百夺之。
敌攻石尖山，浩冒阵而前，流失中左肋，怒不拔，奋力大呼，得贼乃已；诸军从之，敌遁去，由是知名。累迁中州刺史。
钦宗即位，以种师道荐，召对，奏言：“金人暴露，日久思归。乞给轻兵间道驰滑台，时其半度，可击也。”
会和战异议，不能用。帝问西事，浩曰：“臣在任已闻警，虑夏人必乘间盗边，愿选将设备。”
已而果攻泾原路，取西安州、怀德军。绍圣开拓之地，复尽失之。
建炎元年，知原州。二年，金人取长安，泾州守臣夏大节弃城遁，郡人亦降。
浩适夜半至郡，所将才二百人，得金人，使之还，曰：“为语汝将曰，我郭浩也，欲战即来决战。”金人遂引去。
绍兴元年，金人破饶风岭，盗梁、洋，入凤州，攻和尚原。浩适与吴璘往援，斩获万计。
迁邠州观察使，徙知兴元府。饥民相聚米仓山为乱，浩讨平之。
徙知利州。金人以步骑十余万破和尚原，进窥川口，抵杀金平，浩与吴玠大破之。
迁彰武军承宣使。玠按本路提点刑狱宋万年阴与敌境通，利所鞫不同，由是与浩意不协，朝廷乃徙浩知金州兼永兴军路经略使。
金州残弊特甚，户口无几，浩招辑流亡，开营田，以其规置颁示诸路。他军以匮急仰给朝廷，浩独积赢钱十万缗以助户部，朝廷嘉之，凡有奏请，得以直达。
九年，改金、洋、房州节制。十四年，召见，拜检校少保。
十五年，卒，年五十九。（节选自《宋史 郭浩传》） 8.对下列句子中队加点词的解释，不正确的一项是 A.敌攻石尖山，浩冒阵而前 冒：贸然B.奋力大呼，得贼乃己 己：停止 C.乞给轻兵间道驰滑台 乞：请求 D. 时其半度，可击也。
时：等候 【答案】A【解析】本题重点考查常见文言实词在文中的具体含义，需要结 合原文语境来推断，或采取筛选的办法排除不符合题干要求的选项，还要注意联系课本举一反三。冒：不顾、顶着 9.以下各组句子中，全部表明郭浩奋勇抗击金人的一组是 ①浩手斩二骑，以首还 ②流失中左肋，怒不拔③所将才二百人，得金人 ④浩适与吴璘往援，斩获万计 ⑤相聚米仓山为乱，浩讨平之 ⑥浩与吴玠大破之A.①②③ B.①⑤⑥ C.②④⑤ D.③④⑥ 【答案】A【解析】本题考查考生筛选和整合文中信息的能力，在解答此类试题时，一定要准确理解题干语句的含义，注意满足题干的所有要求，再推敲各选项语句所表达的内容是否与题干语句契合，要把语句分别放到原文中辨明真相，不能主观臆断。
①②③为奋勇抗击金人，④为战果，⑤为平乱，⑥为战果。 10.下了对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是 A 郭浩有胆有勇，屡立战功。
徽宗时，他抗击夏人曾以少敌多：跟随种师道征战，他率领数百精骑夺回被敌军占据的水源，几次升官后担任中州刺史。 B 郭浩卓有见识，可惜建议未被采纳。
钦宗即位后曾照他询问抗金之策以及西部战事，他坚决主战，提出应对之策，而朝廷举措失当，国土蒙受损失。 C 郭浩、吴介共同破敌，后感情产生隔阂。
绍兴年间，金兵屡屡犯宋，两人连手大败金兵；吴举劾宋万年暗中通敌，郭不同意这一做法，被调往金州。 D 郭浩政治有方，金州状况好转。
他初到任时，金州极度破败，百姓流亡，经治理后积有余钱资助户部，受到朝廷嘉勉，并给与奏请可以直达的优遇 【答案】C【解析】本题考查考生分析概括文中观点的能力，解答时要整体理解文章内容，把握时间、人物、事件以及文中人物的观点态度和作者的观点态度等内容，尤其要重视对选文细节的理解。一定要把选项与原文对应的句子进行分析比较，看其中存在哪些异义与分歧。
据文意郭、吴产生隔阂在吴举劾之后。 11.把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
（10分）（1）臣在任已闻警，虑夏人必乘间盗边，愿选将设备。 【答案】我在任时就听说警事，担忧夏人一定会乘机侵犯边境，希望挑选将领设防。
（2）浩招辑流亡，开营田，以其规置颁示诸路。 【答案】郭浩召集逃亡流落在外的人，开辟耕地，将自己的规划安排发布各地。
【解析】本题重点考查考生理解并翻译文中句子的能力，同时考查理解文言实词、虚词的能力，翻译时注意联系前后文，力求做到“信、达、雅”。第（1）题注意实词“盗：侵占”，古今异义“ 设备：设置守备”的翻译；第（2）题注意实词“辑：安抚”，“ 规置：所作所为”，虚词“以：把”的译法。
郭浩字充道，德顺军陇干人。父亲曾任三班奉职.徽宗时，郭浩充任环庆路第五将部将，曾率领一百名骑兵来到灵州城下，夏国以一千名骑兵来追赶他们，郭浩亲手斩杀两名骑兵，提着首级返回。
充任渭州兵马都监。跟随种师道进军修筑茸平寨，敌军占据并堵塞水源，来断绝宋军的饮水，郭浩率领几百名精锐骑兵夺取了它.敌人攻打石尖山，郭浩迎着敌阵前进，被流箭射中左肋，发怒不去拔箭，奋力大呼，活捉到贼人才停止；各军跟着前进，敌军逃走，郭浩从此知名。
积功升任忠州刺史。钦宗即位，郭浩进升为。
