孙伯翳文言文翻译(《晋灵公不君》的文言文翻译是什么?)
1.《晋灵公不君》的文言文翻译是什么?
l 译文： 晋灵公不行君道，大量征收赋税来满足奢侈的生活。
他从高台上用弹弓射行人，观看他们躲避弹丸的样子。厨师没有把熊掌炖烂，他就把厨师杀了，放在筐里，让官女们用车载经过朝廷。
大臣赵盾和士季看见露出的死人手，便询问他被杀的原因，并为晋灵公的无道而忧虑。他们准备规劝晋灵公，士季说：“如果您去进谏而国君不听，那就没有人能接着进谏了。
让我先去规劝，他不接受，您就接着去劝谏。”士季去见晋灵公时往前走了三次（伏地行礼三次，晋灵公假装没有看见他），到了屋檐下，晋灵公才抬头看他，并说：“我已经知道自己的过错了，打算改正。”
士季叩头回答说：“哪个人能不犯错误呢，犯了错误能够改正，没有比这更大的好事了。《诗·大雅· 荡》说：‘没有谁向善没一个开始的，但很少（有人）能坚持到底。
’如果这样，那么弥补过失的人就太少了。您如能始终坚持向善，那么国家就有了保障，而不止是臣子们有了依靠。
《诗·大雅·烝民》又说： ‘周宣王有了过失，只有仲山甫来弥补。’这是说周宣王能补救过失。
国君能够弥补过失，君位就不会失去了。”可是晋灵公仍然没有改正。
赵盾又多次劝谏，使晋灵公感到厌烦，晋灵公便派鉏麑去刺杀赵盾。鉏麑一大早就去了赵盾的家，只见卧室的门开着，赵盾穿戴好礼服准备上朝，时间还早，他和衣坐着打盹儿。
鉏麑退了出来，感叹地说：“时刻不忘记恭敬国君（指按时上朝），真是百姓的靠山啊。杀害百姓的靠山，这是不忠；背弃国君的命令，这是失信。
不忠不信中有一样，还不如去死！”于是，鉏麑一头撞在槐树上死了。秋天九月，晋灵公请赵盾喝酒，事先埋伏下武士，准备杀掉赵盾。
赵盾的车夫提弥明发现了这个阴谋，快步走上殿堂，说：“臣下陪君王宴饮，酒过三巡还不告退，就不合礼仪了。”于是他扶起赵盾走下殿堂。
晋灵公唤出了猛犬来咬赵盾。提弥明徒手上前搏斗，打死了猛犬。
赵盾说：“不用人而用狗，即使凶猛，又有什么用！”他们两人与埋伏的武士边打边退。结果，提弥明为赵盾战死了。
当初，赵盾到首阳山打猎，住在翳桑。他看见有个叫灵辄的人晕倒了，便去问他的病情。
灵辄说：“我已经三天没吃东西了。”赵盾给他东西吃，他留下了一半。
赵盾询问原因，灵辄说：“我给贵族做仆人已经三年了，不知道家中老母是否活着。现在离家近了，请允许我把这一半留给她。”
赵盾让他把食物吃完，另外给他准备了一篮饭和肉，放在口袋里给他。不久灵辄做了晋灵公的武士，他在搏杀中把武器倒过来抵挡晋灵公手下的人，使赵盾得以脱险。
赵盾问他为什么这样做，他回答说：“我就是在翳桑的饿汉。”赵盾再问他的姓名和住处，他没有回答就退走了。
赵盾自己也逃亡了。九月二十六日，赵穿在桃园杀掉了晋灵公。
赵盾还没有走出国境的山界，听到灵公被杀便回来了。晋国太史董狐记载道：“赵盾弑杀了他的国君。”
他还把这个说法拿到朝廷上公布。赵盾说： “不是这样。”
董狐说：“您身为正卿，逃亡而不出国境，回来后又不讨伐叛贼，不是您杀了国君又是谁呢？”赵盾说：“哎！《诗经》中 说：‘由于我怀念祖国，反而自己找来了忧患。’这话大概说的是我吧。”
孔子说：“董狐是古代的好史官，记载史事的原则是直言不讳。赵盾是古代的好大夫，因为史官的记事原则而蒙受了弑君的恶名。
可惜啊，如果他出了国境，就会避免弑君之名了。”赵盾派赵穿到成周去迎接晋国公子黑臀，把他立为国君。
十月初三，公子黑臀去朝拜了武公庙。l 原文：晋灵公不君。
厚敛以雕墙。从台上弹人，而观其辟丸也。
宰夫胹熊蹯不孰，杀之，寘诸畚，使妇人载以过朝。赵盾、士季见其手，问其故而患之。
将谏，士季曰：“谏而不入，则莫之继也。会清先，不入，则子继之。”
三进及溜，而后视之。曰：“吾知所过矣，将改之。”
稽首而对曰：“人谁无过！过而能改，善莫大焉。诗曰：‘靡不有初，鲜克有终。
’夫如是，则能补过者鲜矣。君能有终，则社稷之固也，岂惟群臣赖之。
又曰：‘衮职有阙，惟仲山甫补之。’能补过也。
君能补过，衮不废矣。”犹不改。
宦子骤谏。公患之，使鉏麑贼之。
晨往，寝门癖矣。盛服将朝，尚早，坐而假寐。
麑退，叹而言曰：“不忘恭敬，民之主也。贼民之主，不忠；齐君之命，不信。
有一于此，不如死也。”触槐而死。
秋九月，晋侯饮赵盾酒，伏甲将攻之。其右提弥明知之，趋登曰：“臣侍君宴，过三爵，非礼也。”
遂扶以下。公嗾夫獒焉。
明搏而杀之。盾曰：“弃人用犬，虽猛何为！”斗且出。
提弥明死之。初，宣子田于首山，舍于翳桑。
见灵辄饿，问其病，曰：“不食三日矣。”食之，舍其半。
问之，曰：“宦三年矣，未知母之存否。今近焉，请以遗之。”
使尽之，而为之箪食与肉，寘诸橐以与之。既而与为公介，倒戟以御公徒，而免之。
问何故，对曰：“翳桑之饿人也。”问其名居乙丑，赵穿攻灵公于桃园。
宣子未出山而复。大史书曰：“赵盾弑其君。”
以示于朝。宣子曰：“不然。”
对曰：“子为正卿，亡不越竟，反不讨贼，非子而谁？”宣子曰：“乌呼！‘我之怀矣，自诒伊戚，’其我之谓矣！”孔子曰：“董狐，古之。
2.文言文翻译
章邯又派人来求见项羽，想订和约。
项羽召集军官们商议说：“部队粮草不多，我想答应他们来订约。”军官们都说：“好。”
项羽就和章邯约好日期在洹（huán，桓）水南岸的殷墟上会晤。订完了盟约，章邯见了项羽，禁不住流下眼泪，向项羽述说了赵高的种种劣行。
项羽封章邯为雍王，安置在项羽的军中。任命司马欣为上将军，统率秦军担当先头部队。
部队到了新安。诸侯军的官兵以前曾经被征徭役，驻守边塞，路过秦中时，秦中官兵很多人对待他们不像样子，等到秦军投降之后，诸侯军的官兵很多人就借着胜利的威势，象对待奴隶一样地使唤他们，随意侮辱。
秦军官兵很多人私下议论：“章将军骗我们投降了诸侯军，如果能入关灭秦，倒是很好；如果不能，诸侯军俘虏我们退回关东，秦朝廷必定会把我们父母妻儿全部杀掉。”诸侯军将领们暗地访知秦军官兵的这些议论，就报告了项羽。
项羽召集黥布、蒲将军商议道：“秦军官兵人数仍很多，他们内心里还不服，如果到了关中不听指挥，事情就危险了，不如把他们杀掉，只带章邯、长史司马欣、都尉董翳（yì，益）进入秦地。”于是楚军趁夜把秦军二十余万人击杀坑埋在新安城南.希望对你有所帮助！祝你好运。
3.<聊斋志异>瞳人语翻译
长安有个名叫方栋的读书人，很有才子的名声，但为人轻佻，不遵守礼节。
每次在田间小路上遇见游春的少女，就轻薄地跟在后边尾随。 清明的前一天，他偶然走到城外，看见一辆小车，挂着朱红的车帘，围着绣花的车幔，有几名仆从，骑着骏马，缓慢地跟在后边。
其中有个小丫鬟，骑着一匹小马，容貌美极了。他稍微往前凑凑，偷眼一看，只见车幔洞开，里面坐着一位年轻女子，浓妆打扮，艳丽非常，真是平生没有见过的。
他眼花缭乱，神魂颠倒，不眨眼地望着，不想离开，一会儿在车前，一会儿在车后，跟了好几里路。忽听那女子招呼丫鬟到跟前说：“给我放下车帘。
哪来这么个疯狂小子，一次又一次地偷看！”丫鬟给她放下车帘，生气地等着方栋说：“这是芙蓉城七公子的新媳妇回娘家，可不是乡下女子，随便让秀才偷看的！”说完，从车道沟里捧起一把土，扬了方栋一脸。 方栋迷了眼睛，睁不开来。
连忙擦拭，再睁眼一看，车马已经无影无踪了。他又惊又疑地回到家里，觉得眼睛总也不舒服。
请人扒开眼皮一看，原来眼球上长了一层小翳，过了一夜，越发严重了，眼泪簌簌地往下流，止也止不住，翳越长越大，几天功夫就厚得像铜钱，右眼球上起了一个旋螺，怎么医治也不见效。他懊恼悔恨，愁闷得要死，很想补救自己的过错。
听说《光明经》能够解救灾难，就拿了一卷，请人教他诵读。开始的时候仍然很烦躁，时间长了，也就逐渐安定了。
一天到晚无事可做，只是盘腿打坐，捻着佛珠念经。坚持了一年，什么念头都没有了。
忽然左眼里有苍蝇似的声音，说：“黑漆似的，难受死了！”右眼里应声说：“可以一同去玩一会儿，出出这口闷气。”渐渐觉得两个鼻孔之中，蠕动得痒酥酥的，好像有东西爬出，离开鼻孔就走了。
过了好长时间才返回来，仍从鼻孔钻进眼眶里。他们又说话了：“好长时间不看园亭，珍珠兰就干枯死了！” 方栋一向喜爱芳香的兰花，在园亭里栽种了很多，日常亲自浇灌，自从失明以后，长时间无心过问。
忽然听到瞳仁的议论，就问妻子：“怎么让兰花枯死了？”妻子问他怎么知道的，他把听来的情况说了一遍。妻子跑去一看，兰花果然枯萎了。
感到很惊奇。她悄悄地藏在屋里等候着，看见有两个小人从丈夫的鼻孔里爬出来，还没有豆粒大，转来转去，竟然跑出房门。
越走越远，就不知道跑到哪里去了。过了一会儿，两个小人互相挎着胳膊跑回来，飞上丈夫的脸颊，好像投穴的蜜蜂和蚂蚁，钻进了鼻孔。
连续两三天，都是这个样子。 方栋又听左眼里说：“坠道弯弯曲曲的，进出很不方便，不如自己开个门。”
右眼里应声说：“我的墙壁太厚，开门很不容易。”左眼里说：“我开辟一下试试，劈开以后，和你住到一起。”
方栋就觉得左眼眶里隐约好像有个东西在抓挠着，撕裂着。不一会儿，睁开眼睛一看，竟然看见了桌子和其他的东西。
他高兴地告诉妻子。妻子一看，在脂膜上裂开一个小窟窿，露出了亮晶晶的黑眼珠儿，象刚刚劈裂的花椒粒。
过了一夜，翳全部消失了。仔细一看，居然是两个瞳仁，而右眼的旋螺，还是老样子，这才知道两个瞳仁在一个眼眶里合居了。
方栋虽然瞎了一只眼睛，但是比起从前有两个眼睛的时候，看得更清楚。从此以后，更加检点约束自己，乡亲们都赞扬他的好品德。
异史氏说：“乡下有个老书生，和两个朋友一同走在路上，远远望见一个少妇骑着驴子，走在他们前面，就用戏谑的口气吟了一句：‘前面有美人啊！’又看着两个朋友说，‘快跑，追上她！’互相调笑着往前奔跑。不一会儿就追上了，原来是他儿子媳妇。
于是羞愧难当，垂头丧气，默默地不再说话了。两个朋友假装不知道，还评头品足，说的很下流。
老书生忸怩了半天，才吞吞吐吐地说：‘这是我大儿子媳妇。’两个朋友暗笑着也就罢了。
轻薄的人，常常自己侮辱自己，实在是可笑。至于迷了眼睛，双目失明，更是鬼神的无情报复了。
芙蓉城的主人，不知是位什么神仙，难道是菩萨现身吗？但是眼睛里的小瞳仁，硬是劈开一个小门，鬼神虽然凶恶，又何尝不许人们改过自新呢。”。
4.孙叔敖杀两头蛇的翻译（文言文启蒙读本）
孙叔敖杀两头蛇
孙叔敖为婴儿是，出游，见两头蛇，杀而埋之。归而泣。其母问其故，叔敖对曰：“闻见两头之蛇者死，向者吾见之，恐去母而死也。”其母曰：“蛇今安在？”曰：“恐他人又见，杀而埋之矣。”其母曰：“吾闻有阴德者天报以福，汝不死也。”
孙叔敖是楚国的国相， 国家发展得好有他的功劳，楚国人称赞道。孙叔敖小的时候，曾经到外面游玩，看见一条两个头的蛇，就杀了蛇并把蛇埋了，一边哭一边回家。母亲问他原因。叔敖回答说：“我听说见了两头蛇的人一定会死，现在我见到了，害怕我抛下母亲先死了。”母亲说：“蛇现在在哪里？”回答说：“我害怕别的人又见到这条蛇，已经把它杀了并埋了起来。”母亲说：“你积了阴德，神一定会保佑你的，不要担心。