• 劝在初中文言文翻译(文言文(劝)字的意思)

    1.文言文 (劝)字的意思

    为 ⑴成为,变成。

    例:①此何遽不为福乎?②处遂改励,终为忠臣。③以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。

    ④卒相与欢,为刎颈之交。⑤然则为天下之大害者,君而已矣。

    ⑥冰,水为之,而寒于水。⑦汉之为汉,几四十年矣。

    ⑧因而化怒为悲。⑨有鬼,非人死精神为之也。

    ⑩宁知此为归骨所耶? ⑵做。例:①为之,则难者亦易矣。

    ②即书诗四句,并自为其名。③温故而知新,可以为师矣。

    ④寄伪儿啼,恐栗,为儿恒状。⑤李 李忠义 其城为坎以先登。

    ⑥板印书籍,唐人尚未盛为之。⑦有布衣毕升,又为活板。

    ⑧公输盘为我为云梯。⑨故为之说。

    ⑩然得而腊之以为饵。(11)陈胜、吴广皆次当行,为屯长。

    (12)为坛而盟。(13)亮躬耕陇亩,好为>?(14)相如度秦王特以诈佯为予赵城。

    (15)赵王窃闻秦王善为秦声。(16)谁为大王为此计者。

    (17)唐僧贯休为《诺矩罗赞》。(18)非为织作迟,君家妇难为。

    (19)使齐军入魏地为十万灶。(20)今日嬴之为公子亦足矣!(21)今为宫室之美为之。

    (22)南取百越之地,以为桂林、象郡。(23)为民诬太守者视此!(24)愿为小相焉。

    (25)莫不欲求忠以自为,举贤以自佐。 ⑶作为,当作。

    例:①其诗以养父母,收族为意,传一乡秀才观之。②何以为计?③子墨子解带为城。

    ④此可以人为援而不可图也。⑤相传以为雁荡。

    ⑥量其家之所有以为剂。⑦霓为衣兮风为马。

    ⑧斩木为兵,揭竿为旗。⑨然后以六合为家, 函为宫。

    ⑷是。例:①此不为远者小而近者大乎?②迨以手扪之,始知其为壁也。

    ③赖肤觉之助,而后见为体。④中峨冠而多髯者为东城。

    ⑤五代时始印五经,已后典籍皆为板本。⑥若止印三二本,未为简易。

    ⑦此为何若人?⑧必为有窃疾矣。⑨项燕为楚将。

    ⑩为天下理财,不为征利。(11)在药则未为良时也。

    (12)如今人方为刀俎,我为鱼肉。(13)非为织作迟,群家妇难为。

    (14)乃知太白“开风言风语入天镜”之句为妙。 ⑸以为,认为。

    例:①孰为汝多知乎!②骤视之,无不惊为生人者。③窃为大王不取也! ⑹被。

    例:①周年处少时,凶强侠气,为乡里所患。②升死,其印为予群从所得。

    ③吴广素爱人,士卒多为用者。④国险而民附,贤能为之用。

    ⑤恐为操所先。⑥行将为人所并,岂足托乎!⑦羸兵为人马所蹈藉,陷泥中死者甚众。

    ⑧不者,若属皆且为所虏。⑨吾属今为之虏矣。

    ⑩则为深谷林莽所蔽。(11)当是为谷中大水冲激。

    (12)为仲卿母所遣。(13)而为秦人积威之所劫。

    (14)为国者无使为积之所劫域!(15)遂为猾胥报充里正役。(16)身死人手,为天下笑者。

    (17)身死国灭,为天下笑,(18)竟为秦所灭。(19)若是物特为天之所厚而择焉以存也者。

    ⑺句末语气词,表示疑问或反诘。例:①夫子何命焉为?②何辞为?③秦则无礼,何施之为?④何故怀瑾握瑜而自令见放为?。

    ⑻指心理活动。例:予尝求古仁人之心,或异二者之为.? ⑼有。

    例:①独其为文犹可识曰“花山”。②敢用是为怨望。

    ③未报秦施而伐其师,其为死君乎?④顽童之为是心也。 ⑽将来,将。

    例:①旦日飨士卒,为击破沛公军。②众谓予一行为可以纾祸。

    (11)治理。例:①安有为天下阽危者若是而上下惊者?②为国者无使为积威之所动哉!③由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。

    ④为国以礼,其言不让,是故晒之。 (12)装作。

    例:为除不洁者,引入。 (13)为了。

    例:①愿为市鞍马,从此替爷征。②凡君之所毕世而经营者,为天下也。

    ③慎勿为妇死。④为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我欤?⑤今为宫室之美为之。

    (14)给,替。例:①此人一一为具言所闻,皆叹惋。

    ②公输盘为我为云梯。③于是为长安君约车百乘。

    ④为天下理财,不为征利。⑤于是秦王不怿,为一击缶。

    ⑥请以赵十五城为秦王寿。⑦今为君计,菲若遣腹心自结于东,以共济世业。

    ⑧为汉家除残去秽。⑨请为筹之。

    ⑩保为将军破之!(11)我固为子孙创业也。(12)谁为大王为此计者?(13)君为我呼入。

    (14)公为我献之。(15)为君翻作《琵琶行》。

    (16)而为之记,亦以明生死之大。匹夫之有重于社稷也。

    (17)阿母为汝求。(18)臣请为王言乐。

    (19)即解貂覆生,为掩户。(20)为复守黜藏使者。

    (21)汝来床前,为说稗官野史可喜可之事,聊资一欢。 (15)对,向。

    例:①不足为外人道也。②为天下唱,宜多应者。

    ③为之奈何?④如姬为公子泣,⑤怵然为戒。⑥为长者折技。

    (16)因为。例:①盘庚不为怨者故改其度。

    ②非不贤也,为其不可得而法。③凡天下之无地而得安宁者,为君也。

    (17)则“于”,在,当。例:为其来也,臣请缚一人过而行。

    「为市」谈交易。 例:一人去为市,(为市:这里指人口买卖) 「为人」做人处世的态度。

    例:⑴原来杨修为人恃才放旷。⑵公子为人,仁而下士。

    ⑶原是个宦家子弟,为人奸狡诡谲。 为 (为) wéiㄨㄟˊ ◎ 做,行,做事:~人。

    ~时。~难。

    不~己甚(不做得太过分)。 ◎ 当做,认做:以~。

    认~。习以~常。

    ◎ 变成:成~。 ◎ 是:十两~一斤。

    ◎ 治理,处理:~政。 ◎ 被:~天下笑。

    ◎ 表示强调:大~恼火。 ◎ 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~? ◎ 姓。

    其它字义 -------------------------------------------------------------------------------- ● 为 (为) wèiㄨㄟˋ。

    初中文言文翻译和原文,初中狼的文言文翻译,初中文言文翻译大全

    2.关于荀子劝的文言文的译文

    君子说:学习是不可以停止的。

    靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。木材直得可以符合拉直的墨线,用煣的工艺把它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎圆的标准了,即使又被风吹日晒而干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的。

    所以木材用墨线量过,再经辅具加工就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明机智,而行为就不会有过错了。 因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。

    干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。

    恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”

    精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。 我曾经整天思索,(却)不如片刻学到的知识(多);我曾经踮起脚远望,(却)不如登到高处看得广阔。

    登到高处招手,胳膊没有比原来加长,可是别人在远处也看见;顺着风呼叫,声音没有变的洪亮,可是听的人听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。

    君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。 南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。

    不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。

    蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。

    事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。

    太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。

    堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这儿产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。

    骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能走得很远,)它的成功就在于不停地走。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。

    (如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到泉水,这是由于它用心专一啊。

    螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。 因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。

    在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。

    螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。

    善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”

    所以君子的意志坚定专一。 古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。

    所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。

    行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢? 学习究竟应从何入手又从何结束呢?答:按其途径而言,应该从诵读《诗》、《书》等经典入手到《礼经》结束;就其意义而言,则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行,这样长期积累,必能深入体会到其中的乐趣,学到死方能后已。

    所以学习的教程虽有尽头,但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人,反之又与禽兽何异?《尚书》是政事的记录;《诗经》是心声之归结;《礼经》是法制的前提、各种条例的总纲,所以要学到《礼经》才算结束,才算达到了道德之顶峰。

    《礼经》敬重礼仪,《乐经》讲述中和之声,《诗经》《尚书》博大广阔,《春秋》微言大义,它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。 君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。

    一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。

    文言文,初中,翻译

    3.文言文《劝学》全篇翻译

    【原文】 劝学 荀 子 君子曰:学不可以已。

    青、取之于蓝,而青于蓝;冰、水为之,而寒于水。木直中绳, 輮以为轮,其曲中规,虽有槁曝,不复挺者,輮使之然也。

    故木受绳则直,金就砺则利;君 子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地 之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大也。

    干越夷貉之子,生而同声,长而异俗,教使之 然。…… 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。

    吾尝跂而望矣,不知登高之博见也。登高而招, 臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。

    假舆马者,非利足也,而致千 里;假舟戢者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。

    南方有鸟焉,名曰“蒙鸠”,以羽为巢,而编之以发,系之苇苕。风至苕折,卵子死。

    巢非不完也,所系者然也。西方有木焉,名曰“射干”,茎长四寸,生于高山之上,而临百 仞之渊。

    木茎非能也,所立者然也。蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。

    兰槐之根 是为芷,其渐之滫,君子不近,庶人不服。其质非不美也,所渐者然也。

    故君子居必择乡, 游必就士,所以防邪僻而中正也。 物类之起,必有所始;荣辱之来,必象其德。

    肉腐生虫,鱼枯生蠹。怠慢忘身,祸灾乃 作。

    强自取柱,柔自取束。邪秽在身,怨之所构。

    施薪若一,火就燥也;平地若一,水就湿 也。草木畴生,禽兽群焉。

    物各从其类也。是故质的张而弓矢至焉,林木茂而斧斤至焉,树 成荫而众乌鸟焉,醯酸而蚋聚焉。

    故言有招祸也,行有招辱也,君子慎其所立乎! 积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不 积蹞步,无以至千里;不积小流,无以成江海。

    骑骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍 。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。

    螾无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮 黄泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇蟮之穴,无可寄讬者,用心躁也。

    是故无冥冥之志者 ,无昭昭之明;无惛惛之事者,无赫赫之功。行衢道不至,事两君者不容。

    目不能两视而明 ,耳不能两听聪。螣蛇无足而飞,梧鼠五技而穷。

    诗曰:“尸鸠在桑,其子七兮。淑人君子 ,其仪一兮。

    其仪一兮。心如结兮。”

    故君子结于一也。 昔者瓠巴鼓瑟,而流鱼出听;伯牙鼓琴,而六马仰秣。

    故声无小而不闻,行无隐而不形 。玉在山而草润,渊生珠而崖不枯。

    为善不积邪?安有不闻者乎? 学恶乎始?恶乎终?曰:其数则始乎诵经,终乎读礼;其义则始乎为士,终乎为圣人, 真积力久则入,学至乎没而后止也。故学数有终,若其义则不可须臾舍也。

    为之,人也;舍 之,禽兽也。故书者,政事之纪也;诗者,中声之所止也;礼者,法之大分,类之纲纪也。

    故学至乎礼而止矣。夫是之谓道德之极。

    礼之敬文也,乐之中和也,诗书之博也,春秋之微 也,在天地之间者毕矣。 君子之学也,入乎耳,箸乎心,布乎四体,形乎动静。

    端而言,蝡而动,一可以为法则 。小人之学也,入乎耳,出乎口。

    口耳之间则四寸耳。曷足以美七尺之躯哉!古之学者为己 ,今之学者为人。

    君子之学也美其身,小人之学也以为禽犊。故不问而告谓之傲,问一而告 二谓之囋。

    傲,非也,囋、非也;君子如向矣。 【译文】 君子说:学习是不可以停止的。

    靛青,是从蓝草中提取的,却比蓝草的颜色还要青;冰,是水凝固而成的,却比水还要寒冷。木材笔直,合乎墨线,(如果)它把烤弯煨成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎圆的标准了,即使再干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过加工,使它成为这样的。

    所以木材经过墨线量过就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利,君子广泛地学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明多智,而行为就不会有过错了。 所以,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。

    干、越、夷、貉之人,刚生下来啼哭的?羰且谎?模??ご蠛蠓缢紫肮呷床幌嗤??馐墙逃?怪?绱恕!妒?飞纤担?你这个君子啊,不要老是想着安逸。认真对待你的本职,爱好正直的德行。

    神明听到这一切,就会赐给你巨大的幸福。"精神修养没有比受道的薰陶感染更大的,福分没有比无灾无祸更长远的。

    我曾经整天发思索,(却)不如片刻学到的知识(多);我曾经踮起脚远望,(却)不如登到高处看得广阔。登到高处招手,胳臂没有比原来加长,可是别人在远处也看见;顺着风呼叫,声音没有比原来加大,可是听的人听得很清楚。

    借助车马的人,并不是脚走得快,却可以行千里,借助舟船的人,并不是能游水,却可以横渡江河。君子的本性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。

    堆积土石成了高山,风雨就从这儿兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这儿产生了;积累善行养成高尚的品德,那么就会达高度的智慧,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。

    骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能走得很远,)它的成功就在于不停地走。(如果)。

    4.劝、勉在文言文中的意思是什么

    (形声。从力,免声。本义:力所不及而强作)

    同本义 [force sb. to do sth.]

    勉,强也。——《说文》

    丧事不敢不勉。——《论语·子罕》

    曰勉升降以上下兮。——《楚辞·离骚》

    勉力不时。——《荀子·天论》

    又如:勉意(勉强;勉为其难)

    尽力,用尽所有力量 [make great efforts;do all one can]

    尔其勉之。——《左传·昭公二十年》。注:“谓努力。”

    愿子勉为寡人治之。——《韩非子·外储说左下》

    公子勉之矣,老臣不能从。——《史记·魏公子列传》

    知力耕可以得谷,勉贸可以得货。——《论衡》

    又如:勉勉(努力的样子);勉旃(努力);勉农(努力从事农务);勉厉(努力)

    勉励,鼓励 [encourage;exhort]

    国安不殆,勉农而不偷。——《商君书·垦令》

    父勉其子,兄勉其弟,妇勉其夫。——《国语·越语》

    不加勉,而民自尽竭。——《管子》

    又如:勉学;勉勖(勉励);勉劳(勉励慰劳);勉厉(劝勉鼓励);勉慰(勉励安慰);勉喻,勉谕(晓谕,劝说)

    通“免”。除去,脱掉 [get rid of]

    乃厚其外交而勉之。——《国语·晋语八》

    七十而无德,虽有微过,亦可以勉矣。——《大戴礼·曾子立事篇》

    5.文言文 《劝读》 翻译

    君子曰[1]:学不可以已[2]。

    青,取之于蓝,而青于蓝[3];冰,水为之,而寒于水。木直中绳[4],輮以为轮[5],其曲中规[6]。

    虽有槁曝,不复挺者,輮使之然也[7]。故木受绳则直[8],金就砺则利[9],君子博学而日参省乎己[10],则知明而行无过矣[11]。

    …… 吾尝终日而思矣[12],不知须臾之所学也[13];吾尝跂而望矣[14],不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远[15];顺风而呼,声非加疾也[16],而闻者彰[17]。

    假舆马者[18],非利足也[19],而致千里[20];假舟楫者[21],非能水也[22],而绝江河[23]。君子生非异也[24],善假于物也[25]。

    …… 积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉[26];积善成德,而神明自得,圣心备焉[27]。故不积跬步[28],无以至千里;不积小流,无以成江海。

    骐骥一跃[29],不能十步;驽马十驾,功在不舍[30]。锲而舍之,朽木不折[31];锲而不舍,金石可镂[32]。

    蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹八跪而二螯[33],非蛇蟮之穴无可寄托者,用心躁也[34]。

    …… 注释: [1]君子:指有道德有知识的人。 [2]学不可以已:求学不可以让它停止,即学习是无止境的。

    已:停止。 [3]青:靛青,一种染料。

    取:提取。前一个“青”字是名词,后一个“青”字是形容词。

    于:前一个“于”字当“从”讲,后一个“于”字表差比(即此胜于彼),相当于“比……还(更)……”。蓝:蓝草,也叫蓼蓝,叶子可制染料。

    [4]中绳:合乎墨线取直的要求。中:符合。

    绳:木工取直用的墨线。 [5]輮以为轮:把它弯曲成车轮。

    輮:使直的东西弯曲。为:成为。

    [6]其曲中规:它弯曲的程度符合圆规取圆的要求。规:圆规。

    [7]有:又。槁:枯干。

    曝:晒。挺:直。

    然:这样。 [8]受绳:用墨线量过。

    [9]金:金属,这里指金属制成的刀剑。就:靠近,这里指磨。

    砺:磨刀石。利:锋利。

    [10]博学而日参省乎己:广泛地学习,而且每天再三地对照检查自己。参:同“三”,再三,多次。

    省:反省,检查。乎:于。

    [11]知:同“智”。知明:明白道理的意思。

    [12]吾尝终日而思:我曾经一天到晚地思考。尝:曾经。

    [13]须臾:片刻。 [14] 跂而望:踮起脚尖来望。

    [15]见者远:距离很远的人都能看见。 [16]加疾:加强。

    疾:这里指声音激扬。 [17]彰:清楚明白。

    [18]假:凭借,利用。舆:车。

    [19]利足:脚走得快。 [20]致:达到。

    [21]舟:船。楫:桨。

    [22]能水:会游泳。 [23]绝:横渡。

    [24]生:同“性”,指人的禀性、能力。 [25]善假于物:善于利用外物。

    这里指善于学习。 [26]积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉:积土成为高山,(能使气候变化)风雨就会从山里兴起;积水成为深潭,蛟龙就会在这深潭里生长。

    这是古人对自然现象的幼稚理解。焉:(在)这里。

    [27]神明:精神和智慧。圣心:圣人的思想。

    备:具备。 [28]跬步:半步。

    古人以跨出一脚为跬,再跨出一脚为步。 [29]骐骥:骏马。

    [30]驽马:劣马。十驾:马拉着车走一天的路程叫一驾。

    功:成功,效果。不舍:不止。

    [31]锲:用力刻。舍:停止。

    [32]镂:雕刻。 [33]跪:足。

    螯:第一对足,形如钳。 [34]蟮:黄蟮。

    躁:浮躁不安。 译文: 君子说,学习不可以停止。

    靛青是从蓼蓝中提取的,但它比蓼蓝的颜色更青;冰是由水凝结成的,但它比水更冷。木材直得合乎拉直的墨绳,如果给它加热使它弯曲做成车轮,它的弯度就可以合乎圆规,即使又晒干了,也不会再挺直,这是因为人工使它弯曲成这样。

    所以木材经墨线量过就笔直了,金属刀具在磨刀石上磨过就锋利了。君子广泛地学习而且每天对照检查自己,就智慧明达,行动不会犯错误了。

    我曾经整日思索,却不如学习片刻收获大;我曾经踮起脚跟眺望,却不如登上高处看得广阔。登高招手,手臂并没有加长,但人们在远处也能看见;顺着风呼喊,声音并没有加大,但听的人会听得清楚;借助车马的人,不是脚走得快,却能到达千里之外;借助船只的人,不是自己能游泳,却能横渡江河。

    君子的本性同一般人没有差别,只是善于借助于外物罢了。 堆土成山,风雨就从那里兴起;水流汇成深渊,蛟龙就在那里生长;积累善行,形成良好的品德,就会得到最高的智慧,具备圣人的思想境界。

    所以,不积累每一小步,就不能远达千里;不汇集细流,就不能形成江海。骏马跳跃一次,不能有十步远;劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于不停止。

    拿刀刻东西,中途停止,腐朽的木头也不能刻断;不停地刻下去,金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,却能上吃泥土,下饮泉水,是因为它心专一;螃蟹有六条腿,两只大夹,然而没有蛇鳝的洞穴就无处容身,是因为它心浮躁的缘故。

    赏析一: 荀子的《劝学》是历来为人们所传诵的名篇,其中有些警句,已成为勉励学习常用的成语。这里节选三段,在原文中本不相连,但是意脉一贯,可以独立成篇。

    文章开篇就郑重地写道:“君子曰:学不可以已。”这不但是《劝学》篇的第一句,也是整个《荀子》著作的第一句。

    为什么首先提出学习问题呢?因为荀子认为人的本性是“恶”的,必须用礼义来矫正,所以他特别重视学习。“性恶论”是荀子社会政治。

    6.文言文《孔子劝学》译文

    译文

    孔子对子路说:“你有什么喜好?”子路回答说:“我喜欢长剑。”孔子说:“我不是问这方面。以你的天赋,再加上学习,谁能比得上呢?”子路说:“学习能够增长我们的能力吗?”孔子说:“好比君王如果没有敢进谏的大臣,政事就会有错失;读书人如果没有能够指正自己缺点的朋友,品德就容易有缺失。

    对性情狂放的马不能放下鞭子,操弓射箭则不能随便更换辅正的檠。树木如果以墨绳来牵引就能长得笔直,人能接受善言规劝就能品格高尚。接受教导认真多问,没有什么学不成的。违背仁德专行恶事的人,随时要接受国法的制裁。所以说君子不能不学习。”

    子路说:“南山有一种竹子,不须揉烤加工就很笔直,削尖后射出去,能穿透犀牛的厚皮,所以有些东西天赋异秉又何必经过学习的过程呢?”孔子说:“如果在箭尾安上羽毛,箭头磨得锐利,箭不是能射得更深更远吗?”子路听后拜谢说:“真是受益良多。

    原文

    子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑。”孔子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?”子路曰:“学岂益哉也?”孔子曰:“夫君无谏臣则失政,士而无教友则失德.御狂马不释策, 弓不反于檠;木受绳则直,人受谏则圣;受学重问,孰不顺成?

    毁仁恶士,且近于刑。 君子不可不学。”子路曰:“南山有竹,弗揉自直,斩而射之,通于犀革,何学之有?”孔子曰:“括而羽之,镞而砥砺之,其入不亦深乎?”子路拜曰:“敬受教哉!

    扩展资料

    本篇选自孔子门人所撰的《孔子家语》,创作朝代不可考。《孔子家语》又名《孔氏家语》,或简称《家语》,儒家类著作。

    原书二十七卷,今本为十卷,共四十四篇。记录了孔子及孔门弟子思想言行。今传本《孔子家语》共十卷四十四篇,魏王肃注,书后附有王肃序和《后序》。过去因为疑古派的非难历代前人多认为是伪书,随着近代简帛文献的出土证明,确信为先秦旧籍,《孔子家语》的真实性与文献价值越来越为学界所重视。

    作品赏析

    本篇记载了孔子与子路最初相见时的一段对话,从中我们可以体会到孔子循循善诱、诲人不倦的教育思想。“不愤不启,不悱不发”,面对子路的疑惑和反问,孔子因利势导,语言简明而深入地纠正了子路的观点,让人无可辩驳。孔子的教育家、思想家之谓由此可见一斑。

    寓意:人不能光凭天资,还要勤奋学习,多加实践,才能提高自我!

    7.宋史郭劝传文言文翻译

    【译文】 司马光孝友忠信,恭俭正直,安居有法度,任事有礼仪。

    在洛阳时,每次前往夏县扫墓,一定去看问他的哥哥司马旦,司马旦年近八十,司马光像事奉严父般事奉他,像保护婴儿般保护他。司马光从小到老,讲话从不乱言,他自己说“:我没有过人之处,只是平生所做的,从没有不能对人说的事情。”

    诚心出于自然,于是天下人敬仰信服他,陕州、洛阳之间都为他的道德所感化,有什么事做得不好,就说“:司马君实会不知道吗?” 司马光对物质淡泊无所喜好,而对学问无所不精通,只是不喜好释、老之学,他说:“释、老的微言大义不能超出儒学,它们荒诞不经我不相信。”司马光在洛阳有田三百亩,妻子死时,卖掉田产来办丧事,他一直到死都是粗衣薄食。

    劝在初中文言文翻译

    * ......

热门推荐