羞愧 xiūkuì
[ashamed;abashed;mean] 自卑,惭愧
他的主动合作使我为说过的话感到羞愧
羞耻惭愧。
宋.欧阳修〈相州昼锦堂记〉:「羞愧俯伏,以自悔罪于车尘马足之间。」
《儒林外史.第五一回》:「众人看著那妇人穿了衣服,起来又磕了两个头,同乌龟满面羞愧,下船去了。」
英语 ashamed
德语 Scham (S), Schamgefühl (S), Schamröte (S), Schande (S), Verlegenheit (S), erröten (V), beschämt (Adj)
法语 honteux, embarrassé
哥哥羞愧地红着脸,眼皮也不敢抬,仿佛一个没准备好功课的学生,遇到老师抽查的情景。
做了这样的事,别人都感到羞愧难当。
人在生前如果没有作为,告别世界时也会感到羞愧。
回首往事,不会因虚度年华而懊悔,也不因碌碌无为而羞愧。
小红没有回答上老师提出的问题,羞愧地低下了头。
望着她远去的背影,我不禁为自己的自私感到羞愧。
放纵的儿子,使母亲羞愧。
他为自己的错误感到羞愧。
她没有答上老师提出的问题,现出羞愧的颜色。
回首往事,不会因虚度年华懊悔,不会因碌碌无为羞愧。