表叔 biǎoshū
[son of one's grandfather's sister,or son of one's grandmother's sister or brother] 姑奶奶的儿子或姨奶奶或姨祖父的儿子叫表叔
称谓。用以称父亲的表弟。
《文明小史.第二七回》:「少停,房门里帘子一掀,一个老妈领了一个五六岁的孩子出来,向济川瞌头,叫表叔。」
英语 son of grandfather's sister, son of grandmother's brother or sister, father's younger male cousin, (Hong Kong slang) mainlander
法语 fils de la soeur du grand-père, fils du frère ou la soeur de la grand-mère
表叔远道而来,我们一定要好好款待他。
表叔在工作中因专业对口,业务精湛,工作起来如鱼得水,得心应手。
当时正好有一个外村来找活儿干的表叔也要去挑土,父母就让我和他一起去。
表叔的自行车颠颠簸簸的将我带到了大里王。
最后,送上表叔经典下午茶,请大家慢慢品尝!
可是我的为难地方,表叔都明白么?
“表叔”有几块表?五块,十一块,八十三块?纪委公安不说话,谁也不知道究竟有多少,但肯定不止是一块。
表叔开着双龙越野车,表哥开着奇瑞,表姐开着朗逸,大表弟开着别克,小表弟则开着第八代索纳塔。
而且我刚过来时不知道能干什么,就投靠了表叔,只能说是种机缘,后来也习惯了。
有了“表哥”,当然就还会有“表嫂”“表叔”“表婶”之类。