诣字文言文解释(文言文中“诣”的意思都有哪些)
1.文言文中“诣”的意思都有哪些
1、到……去；前往。
《促织》：“乃强起扶杖，执图诣寺后。”
译文：于是他就忍痛爬起来，扶着杖，拿着图来到寺庙的后面去，（看到）有一座古坟高高隆起。
2、拜访。《赤壁之战》：“遂与鲁肃俱诣孙权。”
译文：于是便和鲁肃一起拜访孙权。
诣的基本解释
诣[ yì ]
1、到，旧时特指到尊长那里去 ：诣阙。
2、（学业或技艺）所达到的程度 ：造诣。
扩展资料：
字形演变：
文言版《说文解字》：诣，候至也。从言，旨声。
白话版《说文解字》：诣，因问候而到访。字形采用“言”作边旁，采用“旨”作声旁。
相关词汇解释：
1、诣访[yì fǎng]
前往拜访。
2、诣阙[yì què]
谓赴朝堂。
3、孤诣[gū yì]
独到的修养。多指品德学识。
4、理诣[lǐ yì]
谓理政的见识。
5、诣匦[yì guǐ]
指上书言事或谏诤。
2.在古文中诣是什么意思
诣 拼音： yì， 笔划： 8部首： 讠 五笔输入法： yxjg基本解释：--------------------------------------------------------------------------------诣（诣）yì到，旧时特指到尊长那里去：诣阙。
诣前请教。（学业或技艺）所达到的程度：造诣。
苦心孤诣（指刻苦钻研，达到别人不及的境地）。笔画数：8；部首：讠；笔顺编号：45352511详细解释：--------------------------------------------------------------------------------诣诣yì【动】（形声。
从言，旨声。本义：前往，去到）同本义〖goto〗诣，候至也。
——《说文》诣，进也。——《小尔雅》未得诣前。
——《汉书·杨王孙传》。注：至也。”
诣，至也。 ——《苍颉篇》吏遂缚诣县。
——三国魏·邯郸淳《笑林》先主遂诣亮。——《三国志·诸葛亮传》及郡下，诣太守，说如此。
——晋·陶渊明《桃花源记》元济诣京师。——《资治通鉴·唐纪》与鲁肃俱诣孙权。
——《资治通鉴》又如：诣阙（亲自到达宫廷）；诣门（上门，登门）晋谒；造访。古代到朝廷或上级、尊长处去之称〖visit〗及郡下，诣太守，说如此。
——《桃花源记》后数岁，买臣随上计吏为卒，将重车至长安，诣阙上书，书久不报。 ——《汉书·朱买臣传》又如：诣谒（前往谒见；造访）；诣阁（前往朝廷官署）；诣阙（赴朝堂）；诣见（前往诣见）符合〖conformto〗若执事之言政，诣理切情。
——唐·刘禹锡《答饶州元使君书》又如：诣实（符合实际）；诣理（合理）诣诣yì【名】〖学问等〗所达到的境地〖attainment〗诸葛宏年少不肯学问，始与王夷甫谈，便已超诣。 ——《世说新语》夫书画诣绝者，必传无疑。
——明·胡应麟《少室山房笔丛》又如：诣极（造诣极深）；诣绝（造诣绝后）。
3.文言文中的“诣”有几种意思
诣 yì〈动〉
(1) （形声。从言，旨声。本义：前往，去到）
(2) 同本义
诣，候至也。——《说文》
诣，进也。——《小尔雅》
未得诣前。——《汉书·杨王孙传》。注：至也。”
诣，至也。——《苍颉篇》
吏遂缚诣县。——三国魏· 邯郸淳《笑林》
先主遂诣亮。——《三国志·诸葛亮传》
及郡下，诣太守，说如此。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》
元济诣 京师。——《资治通鉴·唐纪》
与鲁肃俱诣 孙权。——《资治通鉴》
(3) 又如：诣阙（亲自到达宫廷）；诣门（上门，登门）
(4) 晋谒；造访。古代到朝廷或上级、尊长处去之称 [visit]
及郡下，诣太守，说如此。——《桃花源记》
后数岁，买臣随上计吏为卒，将重车至 长安，诣阙上书，书久不报。——《汉书·朱买臣传》
(5) 又如：诣谒（前往谒见；造访）；诣阁（前往朝廷官署）；诣阙（赴朝堂）；诣见（前往诣见）
(6) 符合 [conform to]
若执事之言政，诣理切情。——唐· 刘禹锡《答饶州元使君书》
(7) 又如：诣实（符合实际）；诣理（合理）
词性变化
诣 yì〈名〉
(1) [学问等] 所达到的境地 [attainment]
诸葛宏年少不肯学问，始与 王夷甫谈，便已超诣。——《世说新语》
夫书画诣绝者，必传无疑。——明· 胡应麟《少室山房笔丛》
(2) 又如：诣极（造诣极深）；诣绝（造诣绝后）
4.诣府归马文言文翻译
原文
近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。
翻译
靠近边境一带居住的人中有一个老人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。邻居们都为此来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能变成一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。邻居们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能变成一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能变成一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。所以福变成祸，祸变成福，变化得没法子研究到底，深得没法子测量啊。
