隐身草文言文阅读(隐身草文言文翻译)

1.隐身草文言文翻译

原文：有遇人与以一草，名隐身草，手持此，旁人即看不见，此人即于市上取人之钱，持之径去，钱主以拳打之，此人曰：“任你打，只是看不见我。”赞曰：此人未得真隐身草耳，若真者谁能见之，又有不用隐身草，白昼抢夺，无人敢拦阻者，此方是真法术也。”

释词：

与：给予

取：夺取

持之径去：拿着钱就走。持：拿。径：径直

译文

一个人从别人手里获得了一株草，名叫隐身草，听说只要手上拿着它，旁边的人就看不见了。于是这个人就到市场上窃取别人的钱财，拿着就径直走了。钱主用拳头打了他。这个人说：“任你打吧，反正你看不见我。” 有人感叹道：“这个人并没有得到真正的隐身草！如果是真的，又有谁能看得到他呢？如果有人不用隐身草，白天乱抢乱夺，没人敢阻拦他，这才是真正的本事啊！”

2.《隐身草》 阅读答案

译文：一个人从别人手里获得了一株草，名叫隐身草，听说只要手上拿着它，旁边的人就看不见了。

于是这个人就到市场上窃取别人的钱财，拿着就径直走了。牵住用拳头打了他。

这个人说：“任你打吧，反正你看不见我。” 有人感叹道：“这个人并没有得到真正的隐身草！如果是真的，又有谁能看得到他呢？如果有人不用隐身草，白天乱抢乱夺，没人敢阻拦他，这才是真正的本事啊！” 讽刺当时社会上那些凭借权势巧取豪夺的贪官污吏。

告诉我们拥有真正的实力才是最重要的，不要靠别人或物质上的东西 真法术：真正的本事。

3.《隐身草》 阅读答案

译文：一个人从别人手里获得了一株草，名叫隐身草，听说只要手上拿着它，旁边的人就看不见了。

于是这个人就到市场上窃取别人的钱财，拿着就径直走了。牵住用拳头打了他。

这个人说：“任你打吧，反正你看不见我。” 有人感叹道：“这个人并没有得到真正的隐身草！如果是真的，又有谁能看得到他呢？如果有人不用隐身草，白天乱抢乱夺，没人敢阻拦他，这才是真正的本事啊！” 讽刺当时社会上那些凭借权势巧取豪夺的贪官污吏。

告诉我们拥有真正的实力才是最重要的，不要靠别人或物质上的东西真法术：真正的本事。