龙门子凝道记文言文阅读(文言文《龙门子凝道记》翻译)
1.文言文《龙门子凝道记》翻译
译文：
从前吴起外出遇到了老朋友，于是就留他吃饭。老朋友说：“好”。吴起说：“我等待您一起吃饭。”老朋友到了晚上都还没有来，吴起不吃饭等待他。第二天早晨，吴起派人去找老朋友。老朋友来了，才同他一起吃饭。吴起不吃饭而等候老朋友，怕自己说了话不算数。他像这样坚守信用，这是他能使军队信服的原因吧！要使军队信服，作为将领不守信用是不行的！
原文：
昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求 故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也！
2.文言文《龙门子凝道记》翻译
译文：从前吴起外出遇到了老朋友，于是就留他吃饭。
老朋友说：“好”。吴起说：“我等待您一起吃饭。”
老朋友到了晚上都还没有来，吴起不吃饭等待他。第二天早晨，吴起派人去找老朋友。
老朋友来了，才同他一起吃饭。吴起不吃饭而等候老朋友，怕自己说了话不算数。
他像这样坚守信用，这是他能使军队信服的原因吧！要使军队信服，作为将领不守信用是不行的！原文：昔吴起出遇故人，而止之食。故人曰：“诺。”
起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。
明日早，令人求 故人，故人来，方与之食。起之<助词；取消句子独立性>不食以俟者，恐其自食其言也。
其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也。
3.《龙门子凝道记》翻译
能不能作为最佳答案！！！！求你了 《龙门子凝道记》中的选段及翻译 昔吴起①出遇故人②，而止之食。
故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”
故人至暮不来，起不食待之。明日早，令③人求故人，故人来，方④与之食。
起之不食以俟者，恐⑤其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信⑥不可也。
①吴起：战国时著名的军事家.、②俟：等待、③令：派、④方：才、⑤恐：害怕，担心、⑥信：讲诚信译文从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好啊。”
吴起说：“（我在家里）等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。
第二天早晨，（吴起）派人去找老友，老友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。
他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。！！！！。
4.龙门子凝道记 焚鼠毁庐
文言文：
《龙门子凝道记》中的
昔吴起出遇故人②，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人，故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤③？欲服三军，非信不可也。
解释；
从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好啊。”吴起说：“（我在家里）等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老友，老友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要使军队信服，（作为将领）不守 信用是不行的。
例题；
1，下列“之”的用法与另三个不同的一项是（ D ）
A.（吴）起不食待之。 B.故人来，方与之食。
C诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？ D.（吴）起之不食以俟者，恐其自食其言也。
2，解释下面加点词的含义。
①明日早，（令）人求故人（ ） ②故人来，（方）与之食（ ）
③（恐）其自食其言也（ ） ④欲服三军，非（信）不可也（ ）
①使，派 ②才 ③害怕，担心 ④讲信用，守信
3，翻译文中划线的句子。故人至暮不来，起不食待之。
议：老朋友到傍晚还没有来，吴起不吃饭等他.
4.这个小故事中，吴起在为人处事上最值得我们学习的一点是： 说话算话，诚实守信。
5.《龙门子凝道记》f翻译
《龙门子凝道记》中的选段及翻译
昔吴起①出遇故人②，而止之食。故人曰：“诺。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令③人求故人，故人来，方④与之食。起之不食以俟者，恐⑤其自食其言也。其为信若此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信⑥不可也。
①吴起：战国时著名的军事家.、②俟：等待、③令：派、④方：才、⑤恐：害怕，担心、⑥信：讲诚信
译文
从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好啊。”吴起说：“（我在家里）等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老友，老友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
6.龙门子凝道记中晋人有好利者到何哂笑之的文言文翻译
有个喜欢钱财的晋国人，去逛市场。
碰到东西就去夺取，说：“这个是我可以吃的，这个是我可以穿的，这个是我可以用来换钱的，这个是我可以使用的。”（他）夺取完了东西，立刻就离开。
市场管理的官吏随从他要他拿出东西的价钱，晋国人说：“我利欲熏心的时候，两眼晕眩发热，天下（或四海之内）的东西，好像本来就全都是我的，不知道是你的东西。希望你给我，我如果发了财再还你钱。”
官吏很愤怒，用鞭子抽打他，把他拿的东西夺回来走了。旁边有讥笑他的人，晋人叉手骂道：“世上的人有比我还要贪财的，常常想方设法而暗地里用阴谋诡计抢夺别人的财物，我还只不过是光天化日之下去抢，难道不是比他们道德多了么？有什么好讥笑我的？”。
7.龙门子凝道记中晋人有好利者到何哂笑之的文言文翻译
有个喜欢钱财的晋国人，去逛市场。
碰到东西就去夺取，说：“这个是我可以吃的，这个是我可以穿的，这个是我可以用来换钱的，这个是我可以使用的。”（他）夺取完了东西，立刻就离开。
市场管理的官吏随从他要他拿出东西的价钱，晋国人说：“我利欲熏心的时候，两眼晕眩发热，天下（或四海之内）的东西，好像本来就全都是我的，不知道是你的东西。希望你给我，我如果发了财再还你钱。”
官吏很愤怒，用鞭子抽打他，把他拿的东西夺回来走了。旁边有讥笑他的人，晋人叉手骂道：“世上的人有比我还要贪财的，常常想方设法而暗地里用阴谋诡计抢夺别人的财物，我还只不过是光天化日之下去抢，难道不是比他们道德多了么？有什么好讥笑我的？”。
